Vincent Delerm — Deauville Sans Trintignant 가사 및 번역
이 페이지에는 Vincent Delerm의 노래 "Deauville Sans Trintignant"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A Deauville un dimanche
Sous la pluie sur les planches
Elle s’avance à côté
D’un homme plus âgé
Il ne dit presque rien
A Deauville ce matin
Il promène sur la plage
Son deuxième mariage
Les studios vue sur mer
Sont fermés tout l’hiver
Puisque les retraités
N’ont pas pris de congé
C’est le deuxième café
Ses cheveux sont trempés
Balançoire trampoline
Le club Mickey dégouline
Elle repense à ce film
Qui se passe à Deauville
C’est un peu décevant
Deauville sans Trintignant
Ils iront tout à l’heure
Déjeuner à Honfleur
Reprendre la Rover
Et s’ennuyer ailleurs
Menu à deux-cent vingt
Citron vert sur les mains
Il fera rapporter
Un château bouchonné
Juste après le repas
Ils feront quelques pas
Elle voudra essayer
Ce manteau bleu soldé
Marée basse sur le port
Il attendra dehors
Il faudra envisager
Un retour bouchonné
Elle repense à ce film
Qui se passe à Deauville
C’est un peu décevant
Deauville sans Trintignant
Elle a raté son dimanche
A Deauville sur les planches
Il a raté sa vie
A Deauville sous la pluie
가사 번역
일요일 도빌
빗속에
그녀는 옆에 이동
에서 오래 된 남자
그는 거의 아무것도 말하지 않는다
오늘 아침 도빌에서요
그는 해변에 산책
그녀의 두 번째 결혼
스튜디오 바다 전망
겨울 내내 휴무
퇴직자 이후
휴가 가지 않았다
이 두 번째 커피입니다
그녀의 머리는 젖어
스윙 트램펄린
미키 클럽 드립
그녀는 이 영화 등을 맞댄 생각합니다
도빌에서의 일은
조금 실망 스럽습니다
트린티냔트 없는 도빌
그들은 나중에 거기에 있습니다.
Honfleur 의 점심 식사
로버를 다시 가져 가라.
그리고 다른 곳에서 지루해
이백 이십 메뉴
손에 라임
그것은 보고할 것입니다
꼬인 성
바로 식사 후
그들은 몇 단계를 취할 것입니다
그녀는 시도 할 것입니다
이 용접된 파란 외투
항구에 간조
밖에서 기다릴거야
고려해야 할 것이다
다시 연결됨
그녀는 이 영화 등을 맞댄 생각합니다
도빌에서의 일은
조금 실망 스럽습니다
트린티냔트 없는 도빌
그녀는 일요일을 놓쳤다
이사회에 있는 도빌에서요
그는 자신의 삶을 놓쳤다
빗속의 도빌