Vincent Delerm — Gare de milan 가사 및 번역
이 페이지에는 Vincent Delerm의 노래 "Gare de milan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Et de temps en temps, le plafond s'éclaire
Il y a des taxis tout en bas
Dans l’appartement du boulevard Voltaire
Il est tard, nous ne dormons pas
En reconstituant histoire à l’envers
Le premier jour, la nuit chez toi.
Sous le plafond blanc les yeux grands ouverts
A quoi pensais tu ce soir la?
Ta voix, lentement, repart en arrière
Tu reviens sur les premiers pas;
La gare de milan, le café Wepler
Montauban la chambre 23
Je sais maintenant, depuis trois hivers
L' histoire ne se ressemble pas;
Nos yeux différents regardent à travers
Une empreinte effacée déjà
(Merci à Pierre pour cettes paroles)
가사 번역
그리고 때때로 천장 조명
아래층에 택시가 있습니다
대로 볼테르 아파트
늦었어,잠도 안자
역사를 거꾸로 재구성함으로써
첫날,네 집에서의 밤.
흰색 천장 눈 아래에서 활짝 열려 있습니다
오늘 밤 무슨 생각이었던 거야?
당신의 목소리는 천천히 돌아 간다
당신은 첫 단계로 돌아 가기;
밀라노 역,웨플러 카페
몬타우반 룸 23
나는 지금 3 번의 겨울을 위해 알고있다
이 이야기는 비슷하게 보이지 않습니다;
우리의 다른 눈을 통해 보면
지문이 이미 지워졌습니다.
(이 단어에 대한 피에르 덕분에)