Vincent Vincent And The Villains — On My Own 가사 및 번역
이 페이지에는 Vincent Vincent And The Villains의 노래 "On My Own"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In this world
I’m on my own (x6)
Woah, Yeah
Well I fought myself today
I was out of insperation
Yeah, the people I been hangin' around with
Really (?) My concentration.
And I, turn into someone that I didn’t like.
And that’s no fun.
Yeah, tonight I’m only gonna look out for number one.
-And thats me!
Said,
I’m on my own (x6)
In this world.
I’m on my own (x6)
Oh
Well, I won’t take this for granted.
Cause nothing’s as it seems.
And I won’t, cut myself on other people’s broken dreams.
Oh
I’m on my own (x6)
In this world.
rock and roll!
Well I won’t rely on you,
So don’t you rely on me.
I don’t need nobody’s approval,
I’ll live without it happily.
So if you’re looking for a shoulder,
on which you need to cry.
Don’t call me up cause my main concern is
me, myself and I!
I’m on my own (x6)
In this world.
Alright, let’s try it.
One last time,
I’m on my own (x6).
가사 번역
이 세상에서
나는 내 자신에있어(x6)
와우,그래
글쎄,난 오늘 자신을 싸웠다
나는 분노에서 벗어났다
그래,내가 같이 놀던 사람들
정말(? 내 집중.
그리고 나는,내가 좋아하지 않는 사람으로 변합니다.
그리고 그것은 재미 없다.
그래,오늘 밤 난 넘버원만 돌볼 거야
-그게 나야!
말했다,
나는 내 자신에있어(x6)
이 세상에서
나는 내 자신에있어(x6)
오
글쎄,나는 당연히이 걸릴 수 없습니다.
보이는 게 아무것도 없으니까
다른 사람의 꿈속에서 자책하지 않을 거야
오
나는 내 자신에있어(x6)
이 세상에서
로큰롤!
글쎄,난 당신을 의지하지 않습니다,
그러니 날 믿지 마
누구의 승인도 필요 없어,
나는 그것없이 행복하게 살 것이다.
그래서 당신은 어깨를 찾고 있다면,
넌 울 필요가 있어
내 주요 관심사는
나,나,나!
나는 내 자신에있어(x6)
이 세상에서
좋아,해보자.
마지막 한 번,
나는 내 자신의(x6)에있어.