Vincha — Les mains de mon amie 가사 및 번역
이 페이지에는 Vincha의 노래 "Les mains de mon amie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dans les petites mains
De ma petite amie
Je ne réponds de rien
J’ai comme des envies
De me bloquer au lit
Jusqu’au petit matin
Il pourrait y avoir la guerre
Un accident nucléaire
Un incident planétaire
Très bien, bien
Dans la télé y’a Drucker
Au téléphone y’a ma mère
Le gramophone joue Schubert
Mais ce n’est rien
Rien
Car dans les mains amies
De ma petite addiction
J’ai des attractions
Ce n’est pas la magie
Ni les lignes de vie
Non, c’est une conviction
Il pourrait pleuvoir des bombes
De l’eau, des trombes, des chagrins
La terre ne serait plus ronde
Je serai un peu martien
Il y aurait des hécatombes
A deux pas sous les balcons
D’où s'échapperaient des grondes
Que je n’entendrai pas un son
Quand je tiens dans mes mains
Les mains de mon ami
Je ne regrette rien
Mon petit doigt me dit
Qu’elles resteront blotties
Jusqu’au petit matin
Je supporterai tapages
Et vacarmes des voisins
Les flammes et les prises d’otages
Très bien, bien
Au loin les murmures de l'âge
Et les craquements de ton point
Mais tes doigts dans mes doigts
Tissages, présagent notre bien
Car dans les grandes mains
De mon petit ami
Il y a toute l’allégresse
Elles se plient se déplient
Au pli de mes envies
Qu’elles recouvrent d’ivresse
Et même si le ciel s’effondre
Même si la fin n’est pas loin
Quand la lumière défie l’ombre
Ici mon mie tu seras bien
A la fenêtre d’un monde
Qui aime jouer des coups de peines
Bras dessus dessous nous irons
Dès demain
Dans le creux de la tienne
Quand je tiens dans mes mains
Les mains de mon ami
Je ne réponds de rien
J’ai comme des envies
De me bloquer au lit
가사 번역
작은 손에
내 여자 친구로부터
아무것도 안 받아요
나는 욕망을 좋아한다
날 침대로 가두려고
이른 아침까지
전쟁이 일어날 수 있습니다
핵 사고
행성 사건
좋아,좋아.
TV 에 드러커가 있습니다
전화로는 내 어머니
축음기 놀이 슈베르트
그러나 그것은 아무것도 아니다
아무것도
친절한 손에 대한
나의 작은 중독
나는 관광 명소가
그것은 마술이 아닙니다
생명선도
아니,확신이야
그것은 폭탄을 비가 올 수 있습니다
물,거품,슬픔
지구는 더 이상 라운드 없을 것입니다
나는 작은 화성이 될 것이다
빡빡해서
발코니 아래 두 단계
론데스가 어디서 탈출했을까
나는 소리를 듣지 않을 것이다
내 손을 잡고 때
내 친구의 손
나는 아무것도 후회하지 않는다
내 작은 손가락이 나에게 말한다
그들은 끌어안기 남아있을 것입니다
이른 아침까지
나는 그것을 참을 것이다
그리고 이웃의 소음
화염과 인질 복용
좋아,좋아.
이 거리에서 나이의 속삭임
그리고 당신의 요점의 딱딱
하지만 내 손가락에 손가락
길쌈하고십시오,우리의 좋은 예선하십시오
큰 손에 있기 때문에
내 남자 친구로부터
이 모든 기쁨
그들은 배,그들은 전개.
내 욕망의 겹으로
술에 취해서
하늘이 무너져도
끝이 멀지 않더라도
빛이 그림자를 더럽힐 때
여기,얘야,넌 괜찮을거야.
세상 창가에
누가 페널티 샷을 재생 사랑
팔에 팔 우리는 갈 것입니다
내일부터
네 속이 빈 곳
내 손을 잡고 때
내 친구의 손
아무것도 안 받아요
나는 욕망을 좋아한다
날 침대로 가두려고