Vindicator — Beneath the Guillotine 가사 및 번역
이 페이지에는 Vindicator의 노래 "Beneath the Guillotine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Awaiting execution
my savior beckons me
my only path to freedom
lies beneath the guillotine
Savage retribution
a brutal reckoning
my country eats free thinkers
for his majesty the king
No use in pleading
it’s calling my name
can’t stop this demolition
death will get me all the same
A moment of terror
a moment of pain
but i’ll finally be free
beneath the guillotine
At noon they will behead me
one less self righteous fool
I say my final prayer
and i pray the blade’s not dull
A screaming sheet of iron
sends forth a kingdoms wrath
to enforce one man’s opinion
and keep others from my path
No use in screaming
to struggle is vain
can’t stop this demolition
death will get me all the same
A moment of terror
a moment of pain
but i’ll finally be free
beneath the guillotine
beneath the guillotine
Death by decapitation!
Go!
A public execution
an example i’ll be made
i’ll smile till it hits me
show my will to disobey
Grinning with redemption
it cuts the evil from it’s source
the guillotine will teach us
freedom comes with no remorse
가사 번역
실행을 기다리는 중
나의 구세주가 나를 유혹한다
자유를 향한 나의 유일한 길
단두대 아래에 놓여 있습니다
야만적 인 보복
잔인한 계산
우리 나라는 무료 사상가를 먹는다
폐하를 위해
탄원에 있는 사용 없음
내 이름을 불러
이 철거를 멈출 수 없다
죽음은 나를 모두 같은 얻을 것이다
공포의 순간
고통의 순간
그러나 나는 마침내 자유로워 질 것이다
단두대 아래
정오에 그들은 나를 참수 할 것이다
한 적은 자기 의로운 바보
내 마지막 기도를
그 검이 지루하지 않길 기도할게
비명 지르는 철판
왕국의 분노를 표출
한 사람의 의견을 강요하기 위해
그리고 내 길에서 다른 사람들을 지켜라.
소리지르면 안 돼
투쟁하는 것은 헛된 것입니다
이 철거를 멈출 수 없다
죽음은 나를 모두 같은 얻을 것이다
공포의 순간
고통의 순간
그러나 나는 마침내 자유로워 질 것이다
단두대 아래
단두대 아래
목을 따서 죽는 거야!
가!가!
공개 실행
내가 만든 예
나는 그것이 나를 칠 때까지 미소 지을 것이다
내 의지를 불복종하라!
구속에 웃기
그것은 그것의 근원에서 악을 자릅니다
단두대가 가르쳐줄 거야
자유는 후회 없이 온다