Vinicio Capossela — Bardamù 가사 및 번역
이 페이지에는 Vinicio Capossela의 노래 "Bardamù"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Per quanto scura
la notte è passata
e non lascia che schiuma
di birra slavata
e una spiaggia
e una linea di sabbia
è il fronte di un addio
gli altri si cambino l’anima
per meglio tradire
per meglio scordare
Bum Bum Bum
Bardamù
Bum Bum Bum
Bardamù
Corazzieri Trapanati!
All’armi in fila! Agli aerostati!
Dirigibili all’idrogeno
nell’aria si involano
e le ballerine in fila
danzano
danzano
leggere, leggere in tutù
leggere, leggere di più
della mia porcheria
Sparato tra gli astri in pallone
rigonfio di musica
solo al richiamo più lontano
voglio la notte
e la voglio senza luna.
Ma niente canzoni d’amor
mai più mi prendano il cuor
la notte è passata e le nuvole
gonfiano schiuma di Baltico e cenere
e cenere avrò…
Bum Bum Bum
Bardamù
Bum Bum Bum
Bardamù
leggere, leggere in tutù
leggere, leggere di più
della mia porcheria
Se è circo che vogliono
circo daremo
e cariole di occhi e rimpianti
e fosforo e zolfo
e profumo di niente
e di Nord
e ancora si cambino l’anima
per meglio tradire
per meglio scordare…
Ma niente canzoni d’amor
mai più mi prendano il cuor
la notte è passata e le nuvole
gonfiano schiuma di Baltico e cenere
e cenere avrò…
(l'emozione è tutto nella vita,
quando siete morti è finita…
l’emozione è tutto nella vita,
quando siete morti è finita…)
가사 번역
어떻게 어두운
밤이 지났습니다
그리고 그 거품을 허용하지 않습니다
슬라브 맥주의
그리고 해변
그리고 모래 선
송별의 전면인가?
다른 사람들은 그들의 영혼을 바꿉니다
더 나은 배반
더 나은 잊어
붐 붐 붐
바르다무
붐 붐 붐
바르다무
갑옷 피어싱!
줄 서! 풍선에!
수소 비행선
공중에 그들은 비행
그리고 댄서 줄 지어
댄스
댄스
투투에서 읽기,읽기
읽기,더 읽기
내 오물 중
풍선에 있는 별 사이 탄
음악 부푼 것
가장 먼 전화에서만
나는 밤을 원한다
그리고 나는 달없이 그녀를 원한다.
하지만 사랑의 노래
다시는 내 마음을 빼앗지 마
밤이 지나고 구름들
팽창 발트성 거품 및 재
그리고 재는 내가 가질 것이다…
붐 붐 붐
바르다무
붐 붐 붐
바르다무
투투에서 읽기,읽기
읽기,더 읽기
내 오물 중
서커스가 원한다면
서커스 우리는 줄 것이다
그리고 눈과 후회의 carioles
그리고 인과 황
그리고 아무것도의 냄새
그리고 북쪽
그리고 다시 당신은 당신의 영혼을 변경합니다
더 나은 배반
더 나은 잊어…
하지만 사랑의 노래
다시는 내 마음을 빼앗지 마
밤이 지나고 구름들
팽창 발트성 거품 및 재
그리고 재는 내가 가질 것이다…
(감정은 삶의 모든 것입니다,
네가 죽으면 끝이야…
감정은 삶의 모든 것입니다,
네가 죽으면 끝이야…)