Vinicio Capossela — Calipso 가사 및 번역
이 페이지에는 Vinicio Capossela의 노래 "Calipso"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Calipso
Colei che nasconde
Tra i cristalli di luce
e il labirinto di ombre
Nel suo giardino d’incanto
Non cambia mai stagione
e cinto intorno e la chiave
è nell’ombelico del mare
Rivestitelo ancelle
Imbalsamatelo belle
Qui la corsa è finita
Qui si è incantata la vita
Il vino e l’amore poi ancora l’amore
il vino e l’amore l’amore ancora
Il tuo abbraccio d’ambrosia mi ha tolto alla strada
mi ha tolto alla strada e la strada dov'è
Calipso
Calipso una stagione sola
Nel luccicare del sole
senza vecchiezza e morte
senza più sete e fame
un velo di piacere e sonno
mi ha nascosto al mondo
fermati e non ti agitare
ti puoi attardare
ti puoi attardare
nel quadro degli amanti nudi e crudi
gli amanti ruotano come lancette nel talamo del letto
eccoli gli amanti nudi e crudi
e il tempo non passa
il tuo abbraccio d’ambrosia mi ha tolto alla strada
alla notte alla morte al freddo e al dolore
mi ha tolto alla strada e la strada dov'è
Bloccato qui
solo sullo scoglio
piango la mia anima ospite
il mare è una cintura di spine
che cinge la vita del giorno
che cinge il ritorno
preferisco tornare allo sforzo al dolore
tornare a penare e indietro lasciare
il riparo accudito dal bene di un dio
di un paradiso che non è il mio
sembrava eterno presente ma è già dietro le spalle
però domani
però già ancora un poco di Calipso
mi ha già ripreso l’incanto
solo di giorno è il pianto
la notte scioglie le ore
partita anche l’ultima nave
nessuno mi può più trovare
nessuno mi può più trovare
(Grazie a joyce per questo testo)
가사 번역
칼립소
그녀는 누가 숨 깁니다
빛의 결정 사이
그리고 그림자의 미로
그녀의 마법 정원
결코 변화 시즌
그리고 주위를 감싸고 열쇠
이 바다의 배꼽에
하녀 드레스 그
그것을 아름다운 구현
여기 경주는 끝났다
여기 생활은 매혹
포도주와 사랑은 다시 사랑합니다
와인과 사랑을 다시 사랑
암브로시아의 네 포옹이 나를 길가로 데려갔어
그는 나를 도로로 데려갔고
칼립소
칼립소 원 시즌
빛나는 이 태양
노인과 죽음 없이
더 이상 갈증과 굶주림
기쁨과 수면의 베일
날 세계로부터 숨겼어
정지 및 흔들지 않습니다
당신은 남아 있습니다
당신은 남아 있습니다
에서 프레임 워크의 알몸과 원시 연인
연인은 침대의 탈라무스에서 바소 바소처럼 회전합니다
여기 알몸과 원시 연인이 있습니다
그리고 시간이 지나지 않습니다
암브로시아의 네 포옹이 나를 길가로 데려갔어
추위와 고통에 죽음을 밤으로
그는 나를 도로로 데려갔고
여기에 붙어
절벽 위에서만
내 게스트 영혼을 애도
바다는 가시 벨트입니다
그 날을 둘러싼
그 반환을 둘러싸고
나는 고통에 대한 노력에 다시 가고 싶어
펜으로 돌아가서 뒤로 물러서
신께서 보살펴주신 대피소
내 천국이 아닌
그는 영원한 존재하는 듯했지만 그의 어깨 뒤에 이미
하지만 내일
그러나 이미 약간의 칼립소
그녀는 이미 내 매력을 되찾았다.
만 하루 울고
밤이 시간을 녹인다
또한 마지막 배와 일치
아무도 날 찾을 수 없어
아무도 날 찾을 수 없어
(이 텍스트에 대한 조이스 덕분에)