Vinicio Capossela — Dalla parte di Spessotto 가사 및 번역
이 페이지에는 Vinicio Capossela의 노래 "Dalla parte di Spessotto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Siamo dalla parte di Spessotto
Da appena nati dalla parte di sotto
Senza colletto, senza la scrima
Senza il riguardo delle bambine
Dalla parte di Spessotto
Il thè di ieri riscaldato alle otto
I compiti fatti in cucina
Nella luce bassa della sera prima
Dalla parte di Spessotto
Con la falla dentro il canotto
Col doppiofondo nella giacchetta
E col grembiule senza il fiocco
Timorati del domani, timorati dello sbocco
Siamo dalla parte di Spessotto
Siamo la stirpe di Zorquastro
I perenni votati all’impiastro
Sulla stufa asciuga l’inchiostro
Dei fogli caduti nel fosso salmastro
Dalla parte della colletta
Dell’acqua riusata nella vaschetta
Il telefono col lucchetto
E per Natale niente bicicletta
Dalla parte di Spessotto
E se non funziona vuol dire che è rotto
Dalla parte del porca vacca
E se non lo capisci allora lo spacchi
L’oscurità come un gendarme già
Mi afferra l’anima
Attardati qui in mezzo alla via
Non siamo per Davide, siamo per Golia
Non per Davide e la sua scrima
Non per i primi anche alla dottrina
Con il tarlo dentro all’orecchio
La flanellosi che ci mangia al letto
Con i peccati da regolare
Le penitenze da sistemare
Sei anni sei già perduto
E quando ti interrogano rimani muto, muto
Dalla parte di Spessotto
Che non la dicono chiara, non la dicono vera
Che non la dicono sincera
Tienti i guai nei salvadanai
Se resti zitto mai mentirai
Adamo Nobile, Carmine Quirico
Rocco Crocco e la banda Spessotto
Imboscati in fondo alla stiva
Negli ultimi banchi della fila
Abbagliati dalla balena
Nella pancia della falena
Clandestini sopra alla schiena
Gettati al mare della anime in pena
Evasi dal compito, evasi dall’ordine
Imbrandati sotto al trastino
A giocarcela a nascondino
Di soppiatto lo sguardo divino
Il paradiso nostro è questo qua
Fuori dalla grazia, fuori dal giardino
Fino alla notte che verrà
Non siamo più figli del ciel, figli del ciel, figli del cielo
Ma di quei farabutti di Adamo e di Eva
L’oscurità come un gendarme già
Mi afferra l’anima
Attardato qui in mezzo alla via
Già mi prende e mi porta
Dalla parte di Spessotto
Dalla parte finita di sotto
Ma siamo tutti finiti per terra
Tutti a reggerci le budella
Gli ubriachi, i brutti, i dannati
Ma pure i sobri, i belli, i fortunati
Quando verrà il giorno che avrò il giudizio
Dirò da che parte è intricato il mio vizio
Per che pena pagherò il dazio
In che risma sono dall’inizio
Da che zolla ho levato il mio canto
Da che pietra ho dato fuoco al pianto
Per che gelo ho sparso il mio botto
Non da Davide, solo da Spessotto
Il paradiso nostro è questo qua
Fino alla notte che verrà
Non siamo più figli del ciel, figli del ciel, figli del cielo
Non di Davide, solo di Spessotto
가사 번역
우리는 두께 의 측면 에 있습니다
그냥 아래에서 태어난
검술 없는 고리 없이,
여자들의 존경도 없이
의 측면에 두꺼운
어제의 차는 8 시에 가열
숙제 부엌 에서 수행
전 밤의 낮은 빛
의 측면에 두꺼운
거무스름한 내부 누출
더블 브레스트 재킷
앞치마 입고 활 없이
내일의 두려움,콘센트에 대한 두려움
우리는 두께 의 측면 에 있습니다
우리는 조르카스트론의 혈통이다
다년생들은 습포제 투표
에 난로는 잉크를 건조
맛없어진 도랑에 낙엽 가운데
수집 측에서
팬에 재사용 된 물
자물쇠 달린 전화
그리고 크리스마스 자전거 없음
의 측면에 두꺼운
그리고 그것이 작동하지 않으면 그것이 부서 졌다는 것을 의미합니다
이 소 돼지의 측면에
그리고 만약 당신이 그것을 얻지 못한다면 당신은 그것을 부술 것입니다
이미 천다르메로서의 어둠
그것은 내 영혼을 잡고
길 한복판에 남아서
우린 데이비드가 아니라 골리앗을 위한 거야
데이비드와 펜싱을 위해서가 아니라
교리에 대한 첫 번째 또한 에 대한
이 벌레 귀
우리를 침대에서 먹는 플란넬
정착 할 죄로
고정 할 수있는 펜
당신은 이미 손실 6 년
그리고 그들이 당신에게 질문 할 때,음소거,음소거 유지
의 측면에 두꺼운
그들은 그것을 분명히 말하지 않는다,그들은 그것을 진실이라고 말하지 않는다
누가 그것을 진실이라고 말하지 않습니까
돼지 저금통에 문제를 유지
입 다물면 거짓말 안 해
아담 노블,칼마인 퀴리코
로코 크로코와 두꺼운 밴드
홀드 바닥에 습격
이 행의 마지막 벤치
고래에 의해 황홀
나방 뱃속에
뒷쪽 스토우웨이
고통 속에 있는 영혼의 바다에 던져라
작업에서 탈출 순서 에서 탈출
스토리지 룸 아래 모색
숨기기 및 찾기 재생
은밀하게 신성한 눈
우리의 낙원은 여기에 있습니다
은혜에서 벗어난 정원에서
밤이 올 때까지
우리는 더 이상 하늘의 아이들,천국의 아이들,천국의 아이들 아닙니다
그러나 아담과 이브의 그 불한당 중
이미 천다르메로서의 어둠
그것은 내 영혼을 잡고
길 한가운데서
이미 저를 소요하고 저를 소요
의 측면에 두꺼운
아래 완료 부분에서
그러나 우리는 모두 다운입니다
모든 우리의 용기를 개최
술에 취해,추한,저주
그러나 또한 냉정한,아름다운,운
내가 심판을 받을 날이 오면
나는 내 바이스가 복잡 어느 쪽을 말할 것이다
어떤 처벌을 위해 나는 의무를 지불 할 것인가
애초에 어떤 식으로든
클로드가 내 노래를 얻은 것으로부터
내가 울음소리에 불을 지른 돌이
서리를 위해 나는 내 쾅 확산
데이비드가 아니라
우리의 낙원은 여기에 있습니다
밤이 올 때까지
우리는 더 이상 하늘의 아이들,천국의 아이들,천국의 아이들 아닙니다
다윗은 아니지만 종종