Vinicio Capossela — Il paradiso dei calzini 가사 및 번역
이 페이지에는 Vinicio Capossela의 노래 "Il paradiso dei calzini"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dove vanno a finire i calzini
quando perdono i loro vicini
dove vanno a finire beati
i perduti con quelli spaiati
quelli a righe mischiati con quelli a pois
dove vanno nessuno lo sa Dove va chi rimane smarrito
in un’alba d’albergo scordato
chi è restato impigliato in un letto
chi ha trovato richiuso il cassetto
chi si butta alla cieca nel mucchio
della biancheria
dove va chi ha smarrito la via
Nel paradiso dei calzini
si ritrovano tutti vicini
nel paradiso dei calzini.
Chi non ha mai trovato il compagno
fabbricato soltanto nel sogno
chi si è lasciato cadere sul fondo
chi non ha mai trovato il ritorno
chi ha inseguito testardo un rattoppo
chi si è fatto trovare sul fatto
chi ha abusato di napisan o di cloritina
chi si è sfatto con la candeggina
Nel paradiso dei calzini.
nel paradiso dei calzini
non c'è pena se non sei con me Dov'è andato a finire il tuo amore
quando si è perso lontano dal mio
dov'è andato a finire nessuno lo sa ma di certo si trovera' la'.
Nel paradiso dei calzini
si ritrovano uniti e vicini
nel paradiso dei calzini
non c'è pena se non sei con me non c'è pena se non sei con me
(Grazie a Gabriele per questo testo)
가사 번역
양말은 어디로 가?
그들이 이웃을 잃을 때
그들은 어디에 축복받을 수 있습니까
짝 없는 자와 함께 잃어버린 자들
물방울 무늬와 혼합 줄무늬
그들이 어디로 가는지 아무도 길을 잃은 사람들이 어디로 가는지 알지 못합니다
잊혀진 호텔 새벽에
누가 침대에 얽혀있어
누가 서랍이 닫혔는지
누가 더미에 맹목적으로 자신을 던졌습니다
리넨의
길을 잃은 사람은 어디로 가는가
양말의 낙원에서
그들은 모두 가깝습니다.
양말 천국에서
짝을 찾지 못한 사람
꿈 속에서 만 제조
누가 바닥에 떨어졌다
누가 반환을 찾을 수 없습니다
누가 고집 두통을 추구하고있다
누가 사실 에 걸려있어
나피산 또는 클로리틴을 학대 한 사람
표백제와 떨어져 떨어진 사람
양말 천국에서
양말의 낙원에서
네가 나와 함께하지 않으면 네 사랑이 사라진다는 건 유감이야
내게서 길을 잃었을 때
그가 어디로 갔는지 아무도 모르지만,그는 거기에 있을거야.
양말의 낙원에서
그들은 자신이 연합 가까이 찾을 수 있습니다
양말의 낙원에서
당신이 나와 함께하지 않으면 아무 고통도 없다 나와 함께하지 않으면 고통도 없다
(이 텍스트에 대한 가브리엘 덕분에)