Vinicio Capossela — In clandestinità 가사 및 번역
이 페이지에는 Vinicio Capossela의 노래 "In clandestinità"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Torna a casa tardi
Per cena non hai orari
Niente prendi e niente dai
Vivi in clandestinità
Piccole partenze
Rimandate poi per sempre
Tutto poco e male
A strappo nell’ubiquità
«Come un uccello sulla gabbia
Ho provato a essere libero…»
Cantavamo nella gioia
Che non sai se puoi godere
Che non sai se può durare
Nella clandestinità
Fino a raschiar la vita
Per le cento città
Sulla strada che ci unisce
E che divide da chi lasci
Le metti addosso una divisa
E ti guadagni la tua croce
In una cella di bellezza
Dove cambi viso e voce
Chiusi in un incanto
Dove non rimani uguale
E sei come non sei
Nella clandestinità
Costruirsi un labirinto
Un recinto, una prigione
Per uscirsene di notte
E poter scappare fuori
Dove mister Pall
Incontra mister Mall
E in tutta libertà
Vivi in clandestinità
Abbraccio sottobraccio
Per le scale di Alaveda
Voi che fate
Che vi dite
Dove andate?
Ed nella tormenta Rastafari
E Cina e tutta la mia ghenga
Che mi perdo se sto indietro
Come un uccello che ha provato ad esser libero
E che muore appena fuori
Sono restato senza ali e senza te
Qualcuno mi protegga
Da quello che desidero
O almeno mi liberi
Da quello che vorrei
Dall’obbedienza e dal timore
E dalla viltà
Guadagnar la libertà
Dalla clandestinità
Abbraccio sottobraccio
Per le scale di Alaveda
Voi che fate
Che vi dite
Dove andate?
E la faccia del mattino
Non mi faccia più male
Come un uccello sulla gabbia
Sono volato nella strada senza te.
Dove mister Pall
Incontra mister Pall
In tutta libertà
Dalla clandestinità
가사 번역
늦게 집에 와서
저녁 먹을 시간 없어
아무것도 걸릴 아무것도
에 살고 숨어
작은 출발
그런 다음 영원히 연기하십시오
모든 작고 나쁜
편재에서 눈물
새장 위에 새처럼
난 자유를 위해 노력했어…»
우리는 기쁨에 노래
당신이 즐길 수 있는지 모르는 것을
당신이 그걸 지속할 수 있을지
숨어
허리를 긁어
백 개 도시
우리를 합치는 길 위에서
누가 당신이 떠나 누구를 분할
당신은 그녀에게 유니폼을 넣어.
그리고 당신은 당신의 십자가를 적립
아름다운 감방에서
당신은 어디에 얼굴과 음성을 변경합니까
마법에 잠겨
당신이 같은 체재하지 않는 곳
그리고 당신은 마치
숨어
미로 구축
울타리 감옥
밤에 나가기 위해서
그리고 밖에서 탈출 할 수 있습니다
어디 미스터 팔
미스터 몰 만나기
그리고 완전한 자유
에 살고 숨어
포옹 아래 팔
Alaveda 의 계단을 위해
너는 무엇을 하는가
당신은 무엇을 말합니까
어디 가는 거야?
그리고 라스타파리 폭풍
그리고 중국과 내 모든 겐가
내가 물러서면 길을 잃는다
새처럼 자유를 얻으려고
누가 그냥 밖에서 사망
나는 날개도,너 없이도 떠났어.
누가 날 보호해줘
내가 원하는 것으로부터
또는 적어도 나를 해방 시키십시오
내가 원하는 것
순종과 공포에서
그리고 비겁한에서
자유를 얻으십시오
은밀한 신성
포옹 아래 팔
Alaveda 의 계단을 위해
너는 무엇을 하는가
당신은 무엇을 말합니까
어디 가는 거야?
그리고 아침의 얼굴
더 이상 날 해치지 마
새장 위의 새처럼
너 없이 길을 날아왔어
어디 미스터 팔
만나 미스터 팔
완전한 자유
은밀한 신성