Vinicio Capossela — Signora luna 가사 및 번역
이 페이지에는 Vinicio Capossela의 노래 "Signora luna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Persa nel cielo
lungo la notte del mio cammino
sono due luci
che mi accompagnan
dovunque sto
una nel sole
per quando il sole
mi copre d’oro
una nel nero
per quando il gelo
mi vuole a sé
signora luna che mi accompagni
per tutto il mondo
puoi tu spiegarmi
dov'è la strada che porta a me forse nel sole
forse nell’ombra
così par esser
ombra nel sole
luce nell’ombra
sempre per me perse nel cielo
lungo la notte
del mio cammino
sono due luci che brillan sempre
dovunque sto
brillano alte
brillano intense
finchè par essere
che siano gli occhi
di chi ho già perduto
che veglian per me signora luna che mi accompagni
per tutto il mondo
puoi tu spiegarmi dov'è la strada
che porta a lei
non se ne adombri
signora luna se non ho amato
diglielo a ella
che solo ella
veglia per me non se ne adombri signora luna
se non ho amato
solo negli occhi
di chi è già stato
veglia per me
가사 번역
하늘에서 길을 잃었네
내 여행의 밤을 따라
그것은 두 개의 조명입니다.
즉,나와 함께
내가 어디에 있든
한 태양
때 태양을 위해
그것은 나를 금으로 덮는다
한 블랙
를 위해 때 서리
그는 나에게 자신을 원한다
루나 여사가 동행하랍니다
전 세계를 위해
당신은 나에게 설명 할 수 있습니까
태양을 향해 가는 길은 어디일까요
어쩌면 그림자
그래서 그것은 것 같다
태양 아래 그림자
그늘에서 빛
항상 나를 위해 하늘에서 손실
밤을 따라
내 경로의
그들은 항상 빛나는 두 개의 빛입니다
내가 어디에 있든
높은 빛
강렬한 빛
그것이 보이는 한
눈을 떠봐
내가 이미 잃은 누구
비글리안 나와 함께 하는 루나 시그노라
전 세계를 위해
도로가 어디 있는지 설명해 주시겠어요?
그 리드 그녀
그것을 어둡게 하지 마십시오
루나 부인 내가 사랑하지 않았다면
그녀에게 말해
만 엘라
날 위해 일어나 문부인을 어둡게 하지 마
내가 사랑하지 않았다면
만 눈
누가 이미 있었다
나를 위해 일어나