Vinícius de Moraes — Canto de Ossanha 가사 및 번역
이 페이지에는 Vinícius de Moraes의 노래 "Canto de Ossanha"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
O canto da mais difícil
E mais misteriosa das deusas
Do candomblé baiano
Aquela que sabe tudo
Sobre as ervas
Sobre a alquimia do amor"
Deaaá! Deeerê! Deaaá!
O homem que diz «dou»
Não dá!
Porque quem dá mesmo
Não diz!
O homem que diz «vou»
Não vai!
Porque quando foi
Já não quis!
O homem que diz «sou»
Não é!
Porque quem é mesmo «é»
Não sou!
O homem que diz «tou»
Não tá
Porque ninguém tá
Quando quer
Coitado do homem que cai
No canto de Ossanha
Traidor!
Coitado do homem que vai
Atrás de mandinga de amor
Vai! Vai! Vai! Vai!
Não Vou!
Vai! Vai! Vai! Vai!
Não Vou!
Vai! Vai! Vai! Vai!
Não Vou!
Vai! Vai! Vai! Vai!
Não Vou!
Que eu não sou ninguém de ir Em conversa de esquecer
A tristeza de um amor
Que passou
Não!
Eu só vou se for prá ver
Uma estrela aparecer
Na manhã de um novo amor
Amigo sinhô
Saravá
Xangô me mandou lhe dizer
Se é canto de Ossanha
Não vá!
Que muito vai se arrepender
Pergunte pr’o seu Orixá
O amor só é bom se doer
Pergunte pr’o seu Orixá
O amor só é bom se doer
Vai! Vai! Vai! Vai!
Amar!
Vai! Vai! Vai! Vai!
Sofrer!
Vai! Vai! Vai! Vai!
Chorar!
Vai! Vai! Vai! Vai!
Dizer!
Que eu não sou ninguém de ir Em conversa de esquecer
A tristeza de um amor
Que passou
Não!
Eu só vou se for prá ver
Uma estrela aparecer
Na manhã de um novo amor
Vai! Vai! Vai! Vai!
Amar!
Vai! Vai! Vai! Vai!
Sofrer!
Vai! Vai! Vai! Vai!
Chorar!
Vai! Vai! Vai! Vai!
Dizer!
Vai! Vai! Vai! Vai!
Amar!
Vai! Vai! Vai! Vai!
Sofrer!
Vai! Vai! Vai! Vai!
Chorar!
Vai! Vai! Vai! Vai!
Dizer!
가사 번역
의 코너 가장 어려운
그리고 여신의 가장 신비
칸돔블레 바하아노
모든 걸 아는 사람
약초
사랑의 연금술"
디아! 디에레! 디아!
"나는 을 제공 말한다 남자»
말도 안돼!
누가 심지어 을 제공하기 때문에
말하지 마!
"나는 것"이라고 말하는 남자»
그것은하지 않습니다!
그것이 때 때문에
그러고 싶지 않았어!
"나는"라고 말하는 사람»
그것은 아니다!
정말 누구 때문에"입니다»
난 아니야!
"Tou"라고 말하는 남자»
그것은 아니다
왜냐면 아무도
당신이 원할 때
가난한 사람이 떨어지는
오산하 코너
배신자!
가 가난한 사람
사랑의 만딩가 뒤에
가!가! 가!가! 가!가! 가!가!
난 안 가!
가!가! 가!가! 가!가! 가!가!
난 안 가!
가!가! 가!가! 가!가! 가!가!
난 안 가!
가!가! 가!가! 가!가! 가!가!
난 안 가!
잊으려고 대화할 사람이 없다고
사랑의 슬픔
그 통과
안 돼!
나는 그것이 볼 수 있다면 만 할 것이다
스타가 나타납니다
새로운 사랑의 아침
친구 신호
치유
상고트가 말하랬어
오산하 코너라면
가지 마!
그 많은 후회할 것이다
오릭사 프로오에게 물어보기
사랑은 아프면 좋은 거야
오릭사 프로오에게 물어보기
사랑은 아프면 좋은 거야
가!가! 가!가! 가!가! 가!가!
아마르!
가!가! 가!가! 가!가! 가!가!
고통!
가!가! 가!가! 가!가! 가!가!
울어!
가!가! 가!가! 가!가! 가!가!
말!
잊으려고 대화할 사람이 없다고
사랑의 슬픔
그 통과
안 돼!
나는 그것이 볼 수 있다면 만 할 것이다
스타가 나타납니다
새로운 사랑의 아침
가!가! 가!가! 가!가! 가!가!
아마르!
가!가! 가!가! 가!가! 가!가!
고통!
가!가! 가!가! 가!가! 가!가!
울어!
가!가! 가!가! 가!가! 가!가!
말!
가!가! 가!가! 가!가! 가!가!
아마르!
가!가! 가!가! 가!가! 가!가!
고통!
가!가! 가!가! 가!가! 가!가!
울어!
가!가! 가!가! 가!가! 가!가!
말!