Vinícius de Moraes — Canto de Xango 가사 및 번역
이 페이지에는 Vinícius de Moraes의 노래 "Canto de Xango"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eu vim de bem longe
Eu vim, nem sei mais de onde é que eu vim
Sou filho de Rei
Muito lutei pra ser o que eu sou
Eu sou negro de cor
Mas tudo é só amor em mim
Tudo é só amor para mim
Xangô Agodô
Hoje é tempo de amor
Hoje é tempo de dor, em mim
Xangô Agodô
Salve, Xangô, meu Rei Senhor
Salve, meu orixá
Tem sete cores sua cor
Sete dias para a gente amar
Mas amar é sofrer
Mas amar é morrer de dor
Xangô meu Senhor, saravá!
Xangô meu Senhor!
Mas me faça sofrer
Mas me faça morrer de amor
Xangô meu Senhor, saravá!
Xangô Agodô!
가사 번역
나는 먼 길을 왔습니다
전 이제 어디서 왔는지 몰라요
난 왕의 아들
나는 내가 무엇으로 열심히 싸웠다
나는 색으로 검은 색입니다
그러나 모든 것은 단지 나에 사랑입니다
모든 것은 나를 위해 단지 사랑입니다
상고호
오늘은 사랑의 시간입니다
오늘은 고통의 시간이야
상고호
만세,상하이,나의 왕 주님
우박,오리사
7 개의 색깔이 당신의 색깔 있으십시오
우리가 사랑하는 7 일
하지만 사랑은 고통받는 거야
하지만 사랑은 고통으로 죽는 것이다
상고트,사라바!
상하이입니다!
하지만 나를 고통 시키십시오
하지만 나를 사랑으로 죽게 만들어요
상고트,사라바!
상고도터!