Vinícius de Moraes — Como Dizia o Poeta 가사 및 번역
이 페이지에는 Vinícius de Moraes의 노래 "Como Dizia o Poeta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quem já passou por essa vida e não viveu,
Pode ser mais mas sabe menos do que eu.
Porque a vida só se dá pra quem se deu,
Pra quem amou, pra quem chorou, pra quem sofreu.
Quem nunca curtiu uma paixão
Nunca vai ter nada, não.
Não há mal pior do que a descrença,
Mesmo o amor que não compensa
É melhor que a solidão.
Abre os teus braços, meu irmão, deixa cair.
Pra que somar se a gente pode dividir.
Eu francamente já não quero nem saber
De quem não vai porque tem medo de sofrer.
Ai de quem não rasga o coração,
Esse não vai ter perdão.
Quem nunca curtiu uma paixão,
Nunca vai ter nada, não.
가사 번역
이 삶을 통해 갔다 살지 않았다,
그것은 더있을 수 있지만 내가하는 것보다 덜 알고 있습니다.
왜냐하면 삶은 주어진 사람들에게만 주어지기 때문입니다,
사랑하는 사람들,울던 사람들을 위해,고통받는 사람들을 위해.
누가 열정을 즐겼다 적이있다
당신은 아무것도 얻을 수 없을거야,아니.
불신보다 더 나쁜 것은 없다,
심지어 그 돈을 지불하지 않는 사랑
외로움 보다는 더 낫습니다.
팔을 벌려,동생아.
우리가 나눌 수 있다면 무엇을 추가 할 수 있습니다.
나는 솔직히 더 이상 심지어 알고 싶어
그는 고통을 두려워하기 때문에 누가 가지 않습니다.
심장을 찢지 않는 사람들에게 화가,
용서받지 않을 거야
누가 열정을 즐겼다 적이있다,
당신은 아무것도 얻을 수 없을거야,아니.