Vinnie Paz — Ain't Shit Changed 가사 및 번역
이 페이지에는 Vinnie Paz의 노래 "Ain't Shit Changed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ain’t a goddamn thing gonna change, I’m still the same Vinnie
I’m still the same fat motherfucker, same guinea
A little bit more money. That’s why I ain’t skinny
Still the same block-hugger, still the same city
I still got the same people that remain with me
That was drinking 40s with me when they slain Biggie
And the same motherfuckers felt the pain with me
When my stepfather died and they came with me
I ain’t expect nothing less from them. They chained to me
Spiritually, mentally, we the same really
We all was raised on different blocks in the same Philly
Still some stupid motherfuckers saying they can’t feel me
Actually they do feel me, they just ashamed really
That they ain’t shining like the kid, a bunch of lames really
Dirtbags trying to make the kid insane really
But Louie Dogs just impervious to pain really
Every morning I rise up, I open my eyes
Thinking I’m the shit
I guarantee if you’re fucking with me
You gon' know who you’re fucking with
I been this way since I came of age
And I never did play them games
I’ll be this way till the day I lay
Cause ain’t a goddamn thing gonna change
It ain’t anybody ever gonna hold me down
I’m one of the greatest ever, homie. I stole the crown
I’m too strong and fast. You ain’t slowing me down
I’m gonna keep beating your head. Call me Homie D. Clown
I hope that y’all are holding close to your rosaries now
I think I got a couple snitches that’s close to me now
If I was them I’d keep it moving. Be ghost from me now
And pray that they don’t run into Vinnie socially now
It’s always one motherfucker trying to set you up
Dry snitch take something from you, wet you up
I was sleeping, being dumb, trying to protect the fuck
He getting buck fifty. Slice him from his neck to gut
All in all ain’t nothing changed. Still the same squad
Some are still hustling summers at the same job
Some is 9 to 5, some is on the graveyard
I’d rather have them on tour with me so I pray hard
Every morning I rise up, I open my eyes
Thinking I’m the shit
I guarantee if you’re fucking with me
You gon' know who you’re fucking with
I been this way since I came of age
And I never did play them games
I’ll be this way till the day I lay
Cause ain’t a goddamn thing gonna change
I’m the truth motherfucker, not built to betray
With the philosophy that Rome wasn’t built in a day
No matter how strong the body, it wilts and decay
After it’s hit by a shotty that’s silver and grey
I’m a mess, bipolar. I’m willing to say
That there ain’t a woman that’s living that’s willing to stay
Somebody please fix my head. I’m willing to pay
I’m too at ease with the dead and the killing, okay?
Damn, I’m anti-social. I’d rather be home
And when I’m drunk Planet and Crypt carry me home
I don’t have a happy ending, just tragedy homes
You better address me as Mister or Majesty, homes
I’m a messiah. I’m a liar. I have to be stoned
I’m a pariah. I retire. I have to be cloned
I have fire. I’m desire. This has to be known
I’m a survivor, a relier on tragedy’s throne
Every morning I rise up, I open my eyes
Thinking I’m the shit
I guarantee if you’re fucking with me
You gon' know who you’re fucking with
I been this way since I came of age
And I never did play them games
I’ll be this way till the day I lay
Cause ain’t a goddamn thing gonna change
가사 번역
아무것도 바뀌지 않아 난 여전히 같은 비니야
난 아직도 같은 뚱땡이 같은 기니야
조금 더 많은 돈. 그래서 내가 안 마른 거야
여전히 같은 블록 포옹,여전히 같은 도시
나는 아직도 나와 함께 남아 같은 사람을 얻었다
40 대나 마시다가 비기를 죽일 때
그리고 같은 씨발놈들이 내게 고통을 느꼈어
새아버지가 돌아가시고 저와 함께 오셨을 때
나는 그(것)들에게서 아무것도 더 적은 것을 기대하지 않는다. 그들은 나에게 묶여있다
영적으로,정신적으로,우리 같은 정말
우리 모두는 같은 필라델피아에서 다른 블록에서 자랐습니다
아직도 저 새끼들이 날 못 느낀다고
사실 그들은 나를 느끼고,그들은 정말로 부끄럽다
애처럼 빛나지 않는다고
이 쓰레기새끼들이 앨 미치게 만들려고 애쓰고 있어
그러나 루이는 정말 통증에 단지 통증이 개
매일 아침 일어나면 눈을 뜨고
내가 똥이라고 생각
네가 나랑 떡치기라도 하면
누구랑 떡치는지 알아?
나이 들어서 이랬어
그리고 나는 그들에게 게임을 결코하지 않았다
내가 누워있는 날까지이 방법이 될 것입니다
아무것도 바뀌지 않을 테니까
아무도 날 붙잡지 못할 거야
난 최고야,친구 내가 왕관을 훔쳤어
나는 너무 강하고 빠릅니다. 넌 날 늦추지 않아
계속 네 머리를 박아버릴거야 나를 친구 광대라고 불러
이제 묵주랑 가까이 붙어 있길 바라네
내가 지금 나에게 가까운 몇 가지 밀고자를 가지고 생각합니다
내가 그들이었다면 계속 움직였을거야 내게서 유령이 되어라
그리고 그들은 지금 비니 사회적으로 실행되지 않습니다기도
항상 널 함정에 빠뜨리려는 놈이야
건조 고자질은 당신에게서 무언가를 가지고,당신을 적셔
난 자고 있었어 멍청한 짓 하면서
그는 벅 50 을 받고. 목을 잘라서 내장으로
모두 모두 변경되지 않습니다. 여전히 같은 분대
일부는 여전히 같은 직장에서 여름 매춘
일부는 9 에서 5,일부는 묘지에 있습니다
투어가 끝나면 열심히 기도할게요
매일 아침 일어나면 눈을 뜨고
내가 똥이라고 생각
네가 나랑 떡치기라도 하면
누구랑 떡치는지 알아?
나이 들어서 이랬어
그리고 나는 그들에게 게임을 결코하지 않았다
내가 누워있는 날까지이 방법이 될 것입니다
아무것도 바뀌지 않을 테니까
난 진짜 개자식이야 배신하기 위해 만들어진 게 아냐
로마가 하루에 지어지지 않은 철학을 가지고
아무리 강한 몸,그것은 시들고 부패
은과 회색에 맞은 후
조울증이야 나는 기꺼이 말할 수있다
남고 싶은 여자가 없다는 거
누가 머리 좀 고쳐줘요 나는 기꺼이 지불 할 것이다
난 죽은 자들과 살인에 대해 너무 편해,알겠어?
젠장,난 반 사회적 해요. 집에 가고 싶어요
그리고 내가 술에 취해 행성이고 지하실이 나를 집에 데려다 줄 때
나는 행복한 결말이 없다,다만 비극 가정
저를'미스터'또는'위어즈'라고 부르시는게 좋겠군요
전 메시아예요 난 거짓말쟁이야 취해야 돼
전 머저리예요 나는 은퇴. 나는 복제 할 필요가있다
불이 났어요 난 욕망이야 이 알 수 있어야합니다
난 생존자야 비극의 왕좌에 대한 의지자
매일 아침 일어나면 눈을 뜨고
내가 똥이라고 생각
네가 나랑 떡치기라도 하면
누구랑 떡치는지 알아?
나이 들어서 이랬어
그리고 나는 그들에게 게임을 결코하지 않았다
내가 누워있는 날까지이 방법이 될 것입니다
아무것도 바뀌지 않을 테니까