Vintersorg — The Enigmatic Spirit 가사 및 번역

이 페이지에는 Vintersorg의 노래 "The Enigmatic Spirit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

from a far existence a phantom came
to gibe and curse the mortal.
Abhorrent was its bleareyed glance
wich petrified everything, even the wind.
So, from wich dimension did it travel?
This metaphysical envoy.
Which breaks the logical symmetry,
and stand above our planetary puzzel.
All this is symptomatic for those
who’s been baptized in fire.
It is at least my thesis, so I want the spirit to speak.
«In heaven I am a wild ox.
On earth I am a lion.
A jester from hell,
and the shadows allmighty.
The scientist of darkness
older than the constellations.
The mysterious jinx and
the error in heavens masterplan.»
An amorphous energy spawned in a cataract of flames, invisible for our
supervision. Do we dare to open
our minds and souls to even
analyse it? Or should it rest in secrecy? All I know is that I can’t
deny its licentious attraction,
so I want the spirit to speak.
«In heaven I am a wild ox.
On earth I am a lion.
A jester from hell,
and the shadows allmighty.
The scientist of darkness
older than the constellations.
The mysterious jinx and
the error in heavens masterplan.»

가사 번역

먼 존재에서 팬텀 온
저주를 위해
혐오스러운 눈빛
그는 심지어 바람,모든 석화.
그래서,리치 차원에서 그것은 여행 했습니까?
이 형이상학 사절단.
논리적 대칭을 깨뜨리는 것,
그리고 우리의 행성 수수께끼의 위 서 있으십시오.
이 모든 것은 사람들에게 증상입니다
세례를 받은 자
그것은 적어도 내 논문이다,그래서 나는 정신이 말을 할 수 있습니다.
"천국에서 나는 야생 소입니다.
난 사자야
지옥의 문관,
그리고 그림자 80.
어둠의 과학자
별자리보다 더 오래된.
신비한 징크스와
마스터플랜의 오류입니다.»
우리에게는 보이지 않는 불길 백내장으로 산란 된 비정질 에너지
감독. 우리는 감히 열 수 있습니까
심지어 우리의 마음과 영혼
그것을 분석합니까? 또는 비밀에 휴식해야 하는가? 내가 아는 건 내가 할 수 없다는 거야
허가의 매력을 거부,
그래서 나는 영혼이 말을 할 수 있습니다.
"천국에서 나는 야생 소입니다.
난 사자야
지옥의 문관,
그리고 그림자 80.
어둠의 과학자
별자리보다 더 오래된.
신비한 징크스와
마스터플랜의 오류입니다.»