Vinyl Suicide — 6.40 A.M. (On Lycabettus) 가사 및 번역
이 페이지에는 Vinyl Suicide의 노래 "6.40 A.M. (On Lycabettus)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just before the break of day
Electric rays invade my eyes
While your make up fades away
Then I start to realize
I see the shape of your lips
The hidden scars under your skin
The years of playing hide and seek
And all those people that I’ve been
Nothing lasts forever
Nothing hurts forever
Just before your mind gives in
The city lights go out again
Is this real or just a dream?
Kiss me and help me to forget
I breathe in your fears mixed with lust
I run my fingers through your hair
I whisper words that I can’t trust
And count the moments left to spare
가사 번역
그냥 하루 휴식 전에
내 눈을 침공하는 전기 광선
당신의 메이크업 멀리 퇴색하는 동안
그럼 나는 깨닫기 시작
입술 모양이 보여요
당신의 피부 밑에 숨겨지은 흉터
수년간의 숨바꼭질
내가 그동안 해왔던 모든 사람들
아무것도 영원히 지속되지 않습니다
아무것도 영원히 아프지 않습니다
당신의 마음이 안으로 주기 전에 다만
도시 조명이 다시 꺼집니다
진짜야,꿈이야?
키스하고 잊게 도와줘
당신의 두려움에 숨쉬고
나는 당신의 머리를 통해 내 손가락을 실행
나는 믿을 수 없는 말을 속삭인다.
그리고 남은 순간들을 세어