Viola Valentino — Comprami 가사 및 번역
이 페이지에는 Viola Valentino의 노래 "Comprami"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se sei giu' perche' ti ha lasciato
Se per lei sei un uomo sbagliato
Se non sei mai stato un artista…
O non sai cos’e' una conquista
Se per lei sei stato un amico
Se non hai lo sguardo da fico
Se non vuoi restare da solo
Vieni qui e fatti un regalo.
Comprami,
Io sono in vendita
E non mi credere irraggiungibile
Ma un po' d’amore, un attimo,
Un uomo semplice
Una parola, un gesto, una poesia,
Mi basta per venir via
Felicita'
E' una canzone pazza che cantare mi va Una musica che prende e che ballare mi fa Se non sai da un film a colori
Portar via le frasi agli attori
Se per te il sabato sera
Non c’e' mai una donna sicura
Se non hai sulla tua rubrica
Una che sia piu' di un’amica
Se non sai andare lontano
Dove non ti porta la mano
Comprami,
Io sono in vendita
E non mi credere irraggiungibile
Ma un po' d’amore, un attimo,
Un uomo semplice
Una parola, un gesto, una poesia,
Mi basta per venir via
Felicita'
E' una canzone pazza che cantare mi va Una musica che prende e che ballare mi fa Felicita'
E' una canzone pazza che cantare mi va Una musica che prende e che ballare mi fa…
가사 번역
그가 당신을 떠났기 때문에 당신이 아래로 있다면
당신이 그녀를 위해 잘못된 사람이라면
당신이 예술가 적이 없다면…
또는 당신은 성취가 무엇인지 모른다
만약 당신이 친구였다면
당신은 차가운 보기가 없는 경우에
혼자 있고 싶지 않다면
이리 와서 선물을 줘
구매,
나는 판매를 위해 이다
그리고 나를 얻기 어려운 믿지 않는다
하지만 약간의 사랑,순간,
간단한 사람
한 단어,제스처,시,
내가 떠날 때면 충분해
행복
내가 좋아하는 노래를 부르는 것은 미친 노래고 그 춤은 당신이 컬러 영화에서 모르는 경우 나를 만든다
배우에게서 문장을 멀리 가지고 가기
토요일 밤에 당신을 위해 경우에
절대 확실한 여자는 없어
당신이 당신의 주소록에 없는 경우에
친구 이상의 하나
멀리 갈 수 없다면
어디 손을 가지고하지 않습니다
구매,
나는 판매를 위해 이다
그리고 나를 얻기 어려운 믿지 않는다
하지만 약간의 사랑,순간,
간단한 사람
한 단어,제스처,시,
내가 떠날 때면 충분해
행복
내가 원하는 노래를 부르고 싶은 미친 노래고 춤은 나를 행복하게 해준다'
미친 노래야 내가 원하는 음악을 노래하고 그 춤이 나를 만든다…