Viola Valentino — Sera Coi Fiocchi 가사 및 번역
이 페이지에는 Viola Valentino의 노래 "Sera Coi Fiocchi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sera coi fiocchi
ma è fumo negli occhi
se tu proprio tu non ci sei
sono le otto
e il mio cuore si è rotto
sei tu proprio tu che vorrei
Come un clown
piangerò
dentro sì
fuori no Come un clown
io però
se mi va
cambio idea
dopo un po'
Dai, esci con noi
anche se il mondo ti sembra sbagliato
vedrai, la troverai
l’altra metà del tuo cuore spezzato
sei
una di noi
metti le cuffie e una musica in testa
non puoi
dire di no manca soltanto il tuo nome alla festa
Notte un po' matta
mi sono distratta
e ho perso la testa lo so ma in questa vita
ch'è un vero macello
nei denti il coltello ce l’ho
Come un clown
riderò
più di me che di te Come un clown
ti dirò
ma chi sei?
cosa vuoi
tu da me?
Dai, esci con noi
se la più forte si fa carnevale
e poi, già che ci sei
fai di stanotte una notte speciale
sei
una di noi
la libertà non arriva per posta
lo sai
che la realtà
spesso è una favola un po' disonesta
Porca miseria
stavolta è più seria
però ce l’ho solo con me Io che m’infilo nei tuoi pantaloni
per credermi al caldo con te Come un clown
vestirò
fuori sì
dentro no Come un clown
giocherò
ti amerò
tornerò
solo un po'
Dai, esci con noi
che la tristezza ti ha solo sfiorato
e poi ti accorgerai
che non si piange sul latte versato
sei
una di noi
non ti fermare che viene il più bello
sarai
una di noi
quando domani faremo l’appello
(Grazie a Giorgio per questo testo)
가사 번역
활과 저녁
하지만 눈에 연기가 나
거기 없으면
8 시예요
그리고 내 마음은 끊었다
내가 원하는 건 너야
광대처럼
나는 울 것이다
내부 예
광대 같은 외부
그래도 해
나는 갈거야
나는 내 마음을 바꾼다
잠시 후
같이 놀자
세상이 당신에게 잘못 보인다고 해도
곧 알게 될 거야
나머지 절반은 부서진 심장을
여섯
우리 중 하나
당신의 머리에 헤드폰과 음악을 넣어
당신은 할 수 없습니다
파티에서 네 이름을 빼먹지 말라고
조금 미친 밤
정신이 없었어요
그리고 나는 내 마음을 잃었습니다 나는 알고 있지만,이 삶에서
진짜 도살장이야
치아에 칼이 있어요
광대처럼
웃음
광대를 좋아하는 것보다 나를 더 많이
나는 당신을 말할 것이다
하지만 당신은 누구입니까?
당신은 무엇을 원하는가
나한테서 온 거야?
같이 놀자
가장 강한 경우에 당신은 카니발을
그리고,당신이 거기있는 동안
오늘 밤 특별한 밤을 보내십시오
여섯
우리 중 하나
자유는 우편으로 오지 않습니다
너도 알잖아
그 현실
종종 그것은 동화 조금 부정직 한 것입니다
이런 젠장.
이 시간은 더 심각하다
하지만 난 단지 당신과 함께 그것을 가지고 난 당신의 바지에 충실
광대처럼 따뜻하고
드레스
아웃 예
광대 같은 안
재생
나는 당신을 사랑합니다
뜻다시,다시
그냥 조금
같이 놀자
그 슬픔은 당신을 만졌습니다
그리고 당신은 알 수 있습니다
누가 유출 우유를 통해 울지 않습니다
여섯
우리 중 하나
그 중 가장 아름다운 오는 중지하지 마십시오
수
우리 중 하나
우리가 내일 항소를 할 때
(이 텍스트에 대한 조르지오 덕분에)