Viola Valentino — Verso Sud 가사 및 번역
이 페이지에는 Viola Valentino의 노래 "Verso Sud"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Verso sud, io punterò
nave che è in cerca di te verso sud chissà se ormai
troverò tracce di noi
Dove la gente è più allegra e simpatica
e anche il silenzio ti sembra una musica
dove i tramonti il mare incendiano
e i gelsomini la notte imbiancano
E gli orrizzonti che quì non si chiudono
ma senza te i giorni miei si assomigliano
E la speranza diventa abitudine
e da settembre sarà solitudine
Verso sud la stella mia
mi dirà qual'è la via
verso sud flamenco e falò
chi mi avrà per chi danzerò
Dove la gente è più dolce e romantica
se passa un secolo non ti dimentica
dove ogni sera ha il sapore dei mandorli
le arance stelle cadute dagli alberi
E il vento soffia conchiglie che suonano
ma senza te i sogni miei si frantumano
E la speranza diventa abitudine
e da settembre sarà solitudine
Verso sud la mia odissea
in balia dell’alta marea
verso sud deserto sarà
dimmi chi mi disseterà
Dove la gente è più allegra e simpatica
e anche il silenzio ti sembra una musica
E gli orrizzonti che quì non si chiudono
ma senza te i giorni miei si assomigliano
E la speranza diventa abitudine
e da settembre sarà solitudine
Dove la gente è più dolce e romantica
se passa un secolo non ti dimentica
E il vento soffia conchiglie che suonano
ma senza te i sogni miei si frantumano
E la speranza diventa abitudine
e da settembre sarà solitudine
가사 번역
남쪽,나는 목표로 할 것이다
남쪽을 찾고 있는 함선인데 지금쯤이면 누가 알겠나
우리 흔적을 찾을 거야
사람들이 더 명랑하고 공감하는 곳
그리고 침묵도 당신에게 음악 같은 소리
바다가 발화하는 석양을 보는 곳
그리고 밤에 재스민 희게
그리고 여기에 닫지 않는 사람 소름 끼치게했다
하지만 너 없이는 내 시절은
그리고 희망은 습관이됩니다
그리고 9 월부터 외로움이 될 것입니다
남쪽으로 내 별
그는 나에게 길을 말할 것이다
남쪽 플라멩코와 모닥불
누가 나를 위해 내가 춤을 것입니다
사람들이 더 달콤하고 낭만적 인 곳
한 세기가 지나도 널 잊지 않을 거야
매일 밤 아몬드 맛이 나는 곳
나무에서 떨어진 오렌지 별
그리고 바람이 소리 쉘을 불면
하지만 너 없이는 내 꿈이 산산조각나
그리고 희망은 습관이됩니다
그리고 9 월부터 외로움이 될 것입니다
남쪽 나의 오디세이
조수의 자비로
남쪽 사막을 향해
누가 내 갈증을 해소할 것인가 말해
사람들이 더 명랑하고 공감하는 곳
그리고 침묵도 당신에게 음악 같은 소리
그리고 여기에 닫지 않는 사람 소름 끼치게했다
하지만 너 없이는 내 시절은
그리고 희망은 습관이됩니다
그리고 9 월부터 외로움이 될 것입니다
사람들이 더 달콤하고 낭만적 인 곳
한 세기가 지나도 널 잊지 않을 거야
그리고 바람이 소리 쉘을 불면
하지만 너 없이는 내 꿈이 산산조각나
그리고 희망은 습관이됩니다
그리고 9 월부터 외로움이 될 것입니다