Violent Affair — No Future 가사 및 번역
이 페이지에는 Violent Affair의 노래 "No Future"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m sick of macho shit plaguing out scene
It’s come too far and we need to make a change
Realize the lies and wipe the slate clean
Take back the community built for you and me So take your tough guy mindset somewhere else
You don’t belong in our scene you belong in hell
You know there’s no future for us But we know there’s no fucking way we’re giving up No way
These jocks in disguise are invading the pit
Viewing brothers and sisters as another target
This time lets rise and fight the real enemy
Cut out the cancer in our community
So take your tough guy mindset somewhere else
You don’t belong in our scene you belong in hell
You know there’s no future for us But we know there’s no fucking way we’re giving up No way
There can never be a future for the kids in our scene
If you just sit back I will tell you what I mean
Punk shows aren’t the place to prove how tough you are
Shows are sanctuary from the outside world
This is my home and these are my friends
Your ignorant bullshit i will never understand
I just don’t understand
You know there’s no future for us But we know there’s no fucking way we’re giving up No way
가사 번역
나는 장면 밖으로 괴롭히는 사나이 똥의 아픈
너무 멀리 와서 우리는 변화를 만들 필요가있다
거짓말을 실현하고 깨끗한 슬레이트를 닦아
다시 커뮤니티 구축을 위해 당신과 나 그래서 힘든 사람은 어딘가 다른 사고 방식
당신은 우리 현장에 속하지 않습니다 당신은 지옥에 속한
우리한텐 미래가 없다는 거 알잖아 하지만 절대 포기할 방법이 없다는 거
변장하는 놈들이 구덩이를 침입하고 있어
다른 목표로 형제 자매보기
이 시간은 일어나 진짜 적을 싸울 수 있습니다
우리 사회에서 암을 잘라
그래서 당신의 터프 가이 사고 방식을 다른 곳에서 가져 가라
당신은 우리 현장에 속하지 않습니다 당신은 지옥에 속한
우리한텐 미래가 없다는 거 알잖아 하지만 절대 포기할 방법이 없다는 거
우리 장면의 아이들에겐 미래가 없어
그냥 앉아서 내가 무슨 뜻인지 말할 것이다
펑크 쇼는 당신이 얼마나 힘든 증명 할 수있는 장소가 아니다
쇼는 외부 세계의 성역입니다
여긴 내 집이고 여긴 내 친구들이야
네 무지한 개소리 절대 이해 못 해
난 그냥 이해가 안 돼요
우리한텐 미래가 없다는 거 알잖아 하지만 절대 포기할 방법이 없다는 거