Violent Femmes — It's Gonna Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Violent Femmes의 노래 "It's Gonna Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now who, who, who do you think I am?
Well, I built this ark with Japheth, Shem, and Ham.
Now what, what, what do you think it’s gonna do when I live by faith and now my work is through?
It’s gonna rain (It's gonna rain)
I said it’s gonna rain (It's gonna rain)
Yes, It’s gonna rain (It's gonna rain.)
I’m so happy to say (It's gonna rain)
Oh It’s gonna rain (It's gonna rain) on the world today
Now when, when, when I am in doubt
and I think that things for me will never work out,
but where, where, where the heart is true,
ya know Lord, your God, will never forsake you.
It’s gonna rain (It's gonna rain)
I said it’s gonna rain (It's gonna rain)
Yes, It’s gonna rain (It's gonna rain.)
I’m so happy to say (It's gonna rain)
Oh It’s gonna rain (It's gonna rain) on the world today
It’s gonna rain (It's gonna rain)
I said it’s gonna rain (It's gonna rain)
Yes, It’s gonna rain (It's gonna rain.)
I’m so happy to say (It's gonna rain)
Oh It’s gonna rain (It's gonna rain) on the world today
Forty days and forty nights (It's gonna rain)
Forty days and forty nights (It's gonna rain)
Hallileua, it’s alright (It's gonna rain)
Everybody’s sleepin' tight (It's gonna rain)
Oh, it’s alright, it’s alright, it’s alright, it’s gonna rain tonight.
가사 번역
내가 누구라고 생각해?
난 야벳,셈,함과 함께 이 방주를 만들었어
내가 믿음으로 살면 어떻게 할 것 같아?그리고 이제 내 일은 끝난거야?
비가 올거야(비가 올거야)
나는 그것이 비가 올 것이라고 말했다)
예,비가 올 것입니다(비가 올 것입니다.)
나는(비가 올거야)말을 너무 행복 해요)
오,오늘 세상에 비가 내릴거야(비가 올거야)
이제 언제,언제,내가 의심 스러울 때
그리고 나는 나를 위해 일이 작동하지 않습니다 생각,
하지만 심장이 진짜 어디,어디,어디,
주님을 아시는 분은 절대 당신을 버리지 않을 것입니다.
비가 올거야(비가 올거야)
나는 그것이 비가 올 것이라고 말했다)
예,비가 올 것입니다(비가 올 것입니다.)
나는(비가 올거야)말을 너무 행복 해요)
오,오늘 세상에 비가 내릴거야(비가 올거야)
비가 올거야(비가 올거야)
나는 그것이 비가 올 것이라고 말했다)
예,비가 올 것입니다(비가 올 것입니다.)
나는(비가 올거야)말을 너무 행복 해요)
오,오늘 세상에 비가 내릴거야(비가 올거야)
사십일 사십 밤(비가 올거야)
사십일 사십 밤(비가 올거야)
할렐루아,괜찮아 비가 올 거야)
모두가'꽉 자고(비가 올거야)
괜찮아,괜찮아 오늘 밤 비가 올 거야