Violent Femmes — More Money Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Violent Femmes의 노래 "More Money Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I always felt that I was different
I always thought that that was good
I always thought that I was different
I always felt that that was good
Sometimes in school people pick on me In the gym locker room or in the hallway
Cruel things people do and say
Wait a minute wait a minute
I’ll make more money tonight
Than you ever dreamed of You thought I was strange
Well just look at me now
If you are lucky I’ll play in your city
And you can come see me if you got the…
Somebody stole all my clothes that I like to wear
But I’m so rich and famous baby what do I care
Wait a minute wait a minute
If you got the money If you got the money
If you got the money If you got the money
가사 번역
나는 항상 내가 다른 것을 느꼈다
난 항상 그게 좋다고 생각했어
나는 항상 내가 다르다고 생각했다
나는 항상 그 좋은 것을 느꼈다
가끔 학교에서 사람들이 체육관 락커룸 또는 복도에서 절 골라요
사람들이 하는 잔인한 일들
잠깐,잠깐,잠깐
오늘 밤에 돈 더 벌게
네가 꿈꿨던 것보다 내가 이상하다고 생각했어
그럼 그냥 지금 나를 봐
당신이 운이 좋다면 나는 당신의 도시에서 재생할 수 있습니다
그리고 당신이 가지고 있다면 당신은 나를 볼 수 있습니다…
누가 내가 입고 싶은 옷을 다 훔쳤어
하지만 난 너무 풍부하고 유명한 아기 해요 내가 무슨 상관이야
잠깐,잠깐,잠깐
당신이 돈을 가지고 있다면 당신은 돈을 가지고 있다면
당신이 돈을 가지고 있다면 당신은 돈을 가지고 있다면