Violeta Parra — Que Dirá El Santo Padre 가사 및 번역
이 페이지에는 Violeta Parra의 노래 "Que Dirá El Santo Padre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miren como nos hablan de libertad
Cuando de alla nos privan en realidad
Miren como pregonan tranquilidad
Cuando nos atormenta la autoridad
Que dira el santo padre
Que vive en roma
Que le estan degollando
A sus palomas
Miren como nos hablan del paraiso
Cuando nos llueven penas como granizo
Miren el entusiasmo con la sentencia
Sabiando que mataban a la inocencia
Que dira el santo padre
Que vive en Roma
Que le estan degollando
A sus palomas
El que oficia la muerte como un verdugo
Tranquilo esta tomando su desayuno
Con esto se pusieron la soga al cuello
El quinto mandamiento no tiene sello
Que dira el santo padre
Que vive en Roma
Que le estan degollando
A sus paloma
Entre más injusticia, señor Fiscal
Más fuerza tiene mi alma para cantar
Lindo se dara el trigo en el sembrao
Regao con tu sangre Julian Grimau
Que dira el santo padre
Que vive en roma
가사 번역
그들이 자유에 대해 어떻게 말해 주는지보십시오
거기에서 우리는 실제로 박탈 당할 때
그들이 조용한 설교하는 방법을 봐
당국이 우리를 괴롭힐 때
성하께서 말씀하시길
로마 에 사는 사람
그가 잘려나간다고
그들의 비둘기에
그들이 낙원에 대해 어떻게 말해 주는지보십시오
우리가 우박 같이 비가 내릴 때
이 문장을 통해 열정을 보세요
그들이 무죄를 살해 한 것을 알고
성하께서 말씀하시길
로마 에 사는 사람
그가 잘려나간다고
그들의 비둘기에
사형 집행자로서 죽음을 집행하는 자
진정해,아침 먹잖아
이것으로 그들은 그들의 목 주위에 밧줄을 두었다
다섯 번째 계명에는 씰이 없습니다
성하께서 말씀하시길
로마 에 사는 사람
그가 잘려나간다고
당신의 비둘기에
더욱 불의,검사
더 많은 힘이 내 영혼을 노래 할 수 있습니다
귀여운 암퇘지에 밀을 줄 것이다
당신의 피와 레가오 줄리안 그리마우
성하께서 말씀하시길
로마 에 사는 사람