Virgin Prunes — the moon looked down and laughed 가사 및 번역
이 페이지에는 Virgin Prunes의 노래 "the moon looked down and laughed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The moon has eyes and watches me
As I go to sleep
I’ve caught so many falling stars
There’s holes in my hands
Such a tale I could tell you
Oh, I will take one more step
Get down on your knees, crawl!
Another dead soldier — me that’s all
Take a chance
Take a chance today
Fall in love — run away
True bliss for a couple of hours
Picking up the vainest loving flowers
Brothers! Sisters! Mothers too
A chip on my shoulder as I get older
Hey, buy me a drink and I’ll be like you
Can’t walk, can’t sleep, can’t think
My eyes deceive me my friends are freaks
A lover or a liar in the midnight sun
A lover or a liar, oh which one?
Oh leave me, or love me, I’m everyone’s fool
Confusion! Oh my Jesus guilt
«Am I man enough to take this?»
Get out of my way
Get out of my way
You should know better
Is pain the only comfort?
Is pain the only comfort?
My luck is where I fall
Acceptance! Deliverance!
Who? Who am I fooling?
Tomorrows never come
I am the meat
I am the murder
The eye of the fork
This man must walk
Oh no! Oh no!
I’m just one step, two steps, three steps away
Oh the moon looked down and laughed…
Hey blue moon, you saw me standing alone
Without a love of my own
가사 번역
달은 눈을 가지고 나를 감시
내가 잠에 들 때
나는 많은 떨어지는 별을 붙 잡았다
내 손에 구멍이 있어
내가 당신에게 말할 수있는 그런 이야기
한 발만 더 걸어요
무릎 꿇고 기어!
또 다른 죽은 군인-나 그게 다야
기회를 잡아
오늘 기회를 잡아
사랑에 가을-도망
몇 시간 동안 진정한 행복
가장 사랑스런 꽃을 따기
형제! 자매들! 어머니 너무
내가 나이가 내 어깨에 칩
이봐,술 한 잔 사줘 너처럼 될 거야
걸을 수 없고,잘 수도 없고,생각할 수도 없고
내 눈은 내 친구가 괴물 나를 속이는
한 연인 또는 거짓말 쟁이에 자정 태양
연인 또는 거짓말 쟁이,오 하나?
오,날 떠나,또는 나를 사랑,나는 모든 사람의 바보 야
혼란! 오 나의 예수 죄
"나는 충분히 사람이 걸릴 수 있습니까?»
비켜요,비켜요
비켜요,비켜요
당신은 더 잘 알고 있어야합니다
고통만이 유일한 편인가요?
고통만이 유일한 편인가요?
내 운은 내가 떨어질 곳
수락! 구원!
누구요? 내가 누굴 속이고 있지?
투모로는 결코 오지 않는다
나는 고기
내가 살인자야
포크의 눈
이 사람은 걸어야합니다
오,안돼! 오,안돼!
나는 한 걸음,두 걸음,세 걸음 떨어져 있습니다
오,달이 내려다보고 웃었다…
블루 문,나 혼자 서 보았다
내 사랑 없이