Virginia Coalition — Green and Grey 가사 및 번역

이 페이지에는 Virginia Coalition의 노래 "Green and Grey"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Fade as if to a whisper
You tried to steal your fortune from my diamond mine
Me and my lady were diamond traders
On the African coast of Pomona
And there never seemed to be a price to pay
Until one day the dig just fell through
Remember when that dig fell through
And then the rains came
Turning us all to green and grey
Then the rains came
She said how can I love you
When I don’t even know you no more
I want to feel free to believe
I want to feel free to rock your soul
And watch my words fall right off your tongue
Me and my lady rode the white falls down
We watched the sun spin our shadows
As they froze in the dust on the ground
And then the rains came
Turning us all to green and grey
Then the rains came
She said how can I love you
When I don’t even know you no more
Taking my time down the lonely road
There never seemed such a burden I could handle
She said maybe I won’t love you this time around
Maybe I’ll get mixed up
Maybe we’re all just scared of growing old she said
That’s why we cry when the rain comes down
But it turns the dust to mud as the grass grows from the ground

가사 번역

속삭이는 것처럼 페이드
당신은 내 다이아몬드 광산에서 당신의 재산을 훔치려 했어요
나와 내 여인은 다이아몬드 상인이었다
포모나의 아프리카 해안
그리고 지불 할 가격이 될 것 같지 않았다
어느 날 발굴을 통해 떨어졌다 때까지
그 발굴을 통해 떨어졌다 때 기억
그리고 비가 내렸다
우리 모두를 녹색과 회색으로 돌리기
그 다음 비가 내렸다
그녀는 내가 당신을 어떻게 사랑할 수 있다고 말했다
널 알지도 못하면서
나는 자유롭게 믿고 싶어
나는 당신의 영혼을 바위 자유롭게 느끼고 싶어
그리고 내 말이 바로 당신의 혀 떨어져 가을 시계
나와 내 아가씨가 흰 폭포 아래로 탔다.
우리는 태양이 우리의 그림자를 회전 보았다
그들은 땅에 먼지에 얼어
그리고 비가 내렸다
우리 모두를 녹색과 회색으로 돌리기
그 다음 비가 내렸다
그녀는 내가 당신을 어떻게 사랑할 수 있다고 말했다
널 알지도 못하면서
외로운 길 아래로 내 시간을 복용
내가 감당할 수 있는 그런 짐을
이번엔 널 사랑하지 않겠다고 했어
어쩌면 나는 혼합 얻을 것이다
어쩌면 우리 모두는 단지 그녀가 말했다 성장 무서워
그래서 비가 내리면 울지
하지만 흙이 땅으로부터 자라면서 흙으로 변합니다