Virginia Labuat — Te Doy Mi Voz 가사 및 번역
이 페이지에는 Virginia Labuat의 노래 "Te Doy Mi Voz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Te doy mi voz
en los rincones
donde estamos solos tú y yo.
Te doy mi voz
y apenas puedo levantarme sni tu olor.
Vuelve a mirar,
detén tu piel,
y busca lo más cálido de ser
el director,
que siempre va escribiendo la historia en un papel.
¿Cuántas nubes tienen que quebrarse sobre mí?
¿Cuántas noches he de declarar guerra sin ti?
Tan sólo quiero oir:
Que tú sin mi te ves perdido como yo y que lamentas lo que no ocurrió,
lágrimas de ti, sin abril,
tu oscura voz me llama cuando no hay color,
y me desvela al amanecer.
Tu corazón lo tienes bajo llave sin consolación.
Tu corazón
me hace pedazos
cuando canto tu canción.
Vuelve hacia atrás,
congélame
y busca lo más mágico de ayer
y puede ser que así descubras
cuánto tiempo te esperé.
¿Cuántas nubes tienen que quebrarse sobre mí?
¿Cuántas noches he de declarar guerra sin ti?
Tan sólo quiero oir:
Que tú sin mi te ves perdido como yo y que lamentas lo que no ocurrió,
lágrimas de ti, sin abril,
tu oscura voz me llama cuando no hay color,
y me desvela al amanecer.
가사 번역
내 목소리를 들려줄게
모퉁이에서
너와 나만 있는 곳이지
내 목소리를 들려줄게
그리고 네 냄새도 간신히 안 나
다시 봐,
당신의 피부를 중지,
그리고 가장 따뜻한 것을 찾으십시오
이사,
그는 항상 종이 조각에 역사를 쓰고 있습니다.
얼마나 많은 구름이 나를 깨뜨릴 수 있습니까?
당신 없이 얼마나 많은 밤을 전쟁을 선포해야 하나요?
난 그냥 듣고 싶어:
나없이 당신이 나 같은 손실 보이지 않았다 무슨 일이 있었는지 후회,
4 월 없이 눈물이 난다,
당신의 어두운 목소리는 색이 없을 때 저를 호출합니다,
그리고 그는 새벽에 저를 계시한다.
당신의 마음은 위로하지 않고 잠겨 있습니다.
당신의 마음
그것은 나를 찢어 버리고있다.
내가 네 노래를 부를 때
돌아 가기,
얼려봐
그리고 어제 가장 마법의 것을 찾으십시오
그리고 어쩌면 당신이 찾는 방법입니다
얼마나 기다렸는지
얼마나 많은 구름이 나를 깨뜨릴 수 있습니까?
당신 없이 얼마나 많은 밤을 전쟁을 선포해야 하나요?
난 그냥 듣고 싶어:
나없이 당신이 나 같은 손실 보이지 않았다 무슨 일이 있었는지 후회,
4 월 없이 눈물이 난다,
당신의 어두운 목소리는 색이 없을 때 저를 호출합니다,
그리고 그는 새벽에 저를 계시한다.