Virgins O.R. Pigeons — On Virgins or Pigeons 가사 및 번역
이 페이지에는 Virgins O.R. Pigeons의 노래 "On Virgins or Pigeons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We lay no reliance
On virgins or pigeons
Our method is the science
Our aim is religion
So here we stand above your world
So here you stand, under siege of prophets' tongues
We penetrate your human minds
We separate seas and skies
The book of life is closed for us
We decide and we command
When every night you glance up
We appear in a myriad stars
On virgins or pigeons we lay no trust
Your merciful god disgusts us
We lay no reliance
On virgins or pigeons
Our method is the science
Our aim is religion
May no dare to speak to us
May no dare, your tongues will be torn apart
For we are all that you call gods
For we are all that you can trust
We rape your world in front of your eyes
We rape your world in front of your eyes
When every night you glance up
We appear in a myriad stars
On virgins or pigeons we lay no trust
Your merciful god disgusts us
Us… Us…Disgusts us…
가사 번역
우리는 의존을 놓지 않는다
처녀 또는 비둘기에
우리의 방법은 과학
우리의 목표는 종교입니다
그래서 여기에 우리는 당신의 세계 위에 서 있습니다
그래서 여기 서서 예언자들의 방언을 포위하고
우리는 당신의 인간의 마음을 관통
우리는 바다와 하늘을 분리
이 책은 우리를 위해 닫힙니다
우리는 결정하고 명령합니다
때 매일 밤 당신은 눈을
우리는 수많은 별에 나타납니다
처녀 또는 비둘기에 우리는 신뢰
당신의 자비로운 하나님은 우리를 혐오하십니다.
우리는 의존을 놓지 않는다
처녀 또는 비둘기에
우리의 방법은 과학
우리의 목표는 종교입니다
감히 우리에게 말을 걸지 못하겠나이다
감히,당신의 혀는 찢어 질 것입니다
우리가 신이라고 부르는 모든 것
우리는 당신이 신뢰할 수있는 모든 것을 위해
우리는 당신의 눈 앞에서 당신의 세계를 강간합니다
우리는 당신의 눈 앞에서 당신의 세계를 강간합니다
때 매일 밤 당신은 눈을
우리는 수많은 별에 나타납니다
처녀 또는 비둘기에 우리는 신뢰
당신의 자비로운 하나님은 우리를 혐오하십니다.
우리...우리...혐오스러워…