Вис Виталис — Intro - One Man Standing 가사 및 번역
이 페이지에는 Вис Виталис의 노래 "Intro - One Man Standing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
А никто и не говорил, что будет легко
На твоих губах еще не обсохло мамино молоко,
А ты уже понял, что во мраке скрываются монстры
И что мир всегда поворачивается углами острыми,
Но тогда еще можно было просто прижаться к маме,
Но прошло время золотыми днями
Вечерами светлыми, ночами длинными
Ты поднял глаза — а вокруг ледяные пустыни
Все не так, что ты думал доныне
На твоем запястье ветер треплет ленточку синюю
Незримые линии, вершины в инее
И тебе отныне придется идти по ним
Идти по границе света и темени
Не боясь зла, идти долиной смертной тени
Ангел оставил отметину тебе возле темени
И на все времена ты — One Man Standing!
Никто не говорил что будет просто,
Но если стоять, то во весь рост
Если и греметь — громче всех гроз
Быть или не быть — не вопрос
БЫТЬ!
Господь возлюбил тебя, ты родился мальчиком
Синяя ленточка, машинки, мячики
Папа учил тебя всегда давать сдачи
Говорил, что мальчики никогда не плачут
И ты стискивал зубы до хруста в деснах,
А мир поворачивался углами острыми
И ты выращивал в себе уже своих монстров
Свои козы ностры, свои холокосты
В этой жизни ты остров, индевеющий в инее
В незримом Ирии бьют крылами валькирии
Ты пришел в одиночку, ты уйдешь без имени
На твоем запястье всегда будет ленточка синяя
Ледяные пустыни, пунктирные линии
Иди прямо по ним, ведь Господь возлюбил тебя
Никто не спасет тебя, никто не поможет тебе
Есть только Путь и ты — One Man Standing!
Никто не говорил что будет просто,
Но если стоять, то во весь рост
Если греметь — громче всех гроз
Быть или не быть — не вопрос
One Man Standing
Никто не говорил что будет просто,
Но если стоять, то во весь рост
Если греметь — громче всех гроз
Быть или не быть — не вопрос
가사 번역
그리고 아무도 그것이 쉬울 것이라고 말했다
엄마 젖이 아직 입술에 젖었어,
당신은 이미 어둠 속에 숨어 괴물이 있다는 것을 깨달았
그리고 세계는 항상 날카로운 모서리집니다,
하지만 넌 네 엄마에게 가까이 다가갈 수 있어.,
그러나 시간이 황금 일을 통과
저녁은 밝고,밤은 길다
사막이 얼어붙어서
지금까지 생각한 거랑은 달라
손목에 바람이 파란색 리본을 더듬
보이지 않는 선,서리에 있는 정점
그리고 당신은 지금부터 그들을 따라해야 할 것입니다
빛과 어둠의 국경에 걸어
악에 대한 두려움이 없다면 죽음의 그림자 계곡을 걸어라
천사가 네 머리에 낙인을 남겼어
그리고 모든 시간 동안 당신은 한 사람이 서 있습니다!
아무도 그것이 쉬울 것이라고 말했다,
하지만 당신은 전체 높이에,다음 서있는 경우
당신이 딸랑이 할 경우—모든 뇌우보다 더 크게
할 수 있거나 하지 않는 것은 질문이 아니다
수!
주님은 널 사랑하셨고 넌 태어났어
파란 리본,차,공
아빠가 항상 반격하라고 가르쳤잖니
그는 소년이 결코 울지 않는다고 말했다
그리고 잇몸이 낡아빠질 때까지 치아에 구멍을 냈지,
그리고 세계는 날카로운 모서리를 돌았 다
그리고 당신은 이미 자신의 괴물을 성장했다
염소들 노스트라,홀로코스트
이 생애 당신 섬,서리 불태우다
보이지 않는 이리아에서 발키리의 날개를 이길
혼자 오면 이름 없이 떠나
항상 당신의 손목에 파란색 리본이있을 것입니다
얼음 사막,점선
주님을 위해,그들을 통해 바로 걸어 당신을 사랑하고있다
아무도 당신을 저장하지 않습니다,아무도 당신을 도울 것입니다
이 유일한 방법 그리고 당신-한 사람이 서!
아무도 그것이 쉬울 것이라고 말했다,
하지만 당신은 전체 높이에,다음 서있는 경우
당신이 딸랑이 경우-모든 뇌우보다 크게
할 수 있거나 하지 않는 것은 질문이 아니다
한 사람이 서
아무도 그것이 쉬울 것이라고 말했다,
하지만 당신은 전체 높이에,다음 서있는 경우
당신이 딸랑이 경우-모든 뇌우보다 크게
할 수 있거나 하지 않는 것은 질문이 아니다