Vision Divine — The Sin Is You 가사 및 번역
이 페이지에는 Vision Divine의 노래 "The Sin Is You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maybe It’s the human nature pushing people to want more
Maybe you just can’t get by with what you have, who knows
Once again it’s all the same
Then I guess you’ll never learn
To live in peace without complaints
I can’t stand it anymore
This was not the plan I drew
This ain’t what we came here for
Fire in Eden once again
Who will take the blame now?
You took this heaven down, digging your own grave
Fire in Eden once again
Tell me where you run now?
Wherever you may go things won’t change
'cause the sin is you… you are the sin
In the end it’s all a failure, I can only feel the shame
For the people like you living with no peace, no smiles…
You’re the proof that God was right
When he kicked us out of Eden the first time
You’ll never learn…
I can’t stand it anymore
This was not the plan I drew
This ain’t what we came here for
Fire in Eden once again
Who will take the blame now?
You took this heaven down, digging your own grave
Fire in Eden once again
Tell me where you run now?
Wherever you may go things won’t change
'cause the sin is you… you are the sin
[May you all be damned! You quickly turned this heaven into the
same hell we all left. There won’t be any other chance, and anyway
it would be just useless to try. Go on with your stupidity, see this
new world falling down and be happy, while we all die here!]
가사 번역
어쩌면 더 많은 것을 원하는 사람들을 밀어 인간의 본성이다
어쩌면 당신은 단지 당신이 가진 것에 의해 얻을 수 없습니다,누가 알 겠어
다시 한번 그것은 모두 동일합니다
그럼 난 당신이 배울 수 없을거야 같아요
불만이 없는 평화를 위해
나는 더 이상 참을 수 없다
이건 내가 그린 계획이 아니었어
이건 우리가 여기 온 게 아냐
에덴 화재 다시 한번
누가 지금 비난을 취할 것인가?
이 천국을 무너뜨리고 무덤을 파헤치고
에덴 화재 다시 한번
지금 어디로 도망가는지 말해볼래?
당신이 일을 갈 수 있습니다 어디든지 변경되지 않습니다
왜냐면 죄는...
결국 다 실패했어.난 단지 수치심을 느낄 수 있어.
당신 같은 사람들을 위해 평화 없이 살고,미소…
신이 옳았다는 증거죠
이든에서 처음 쫓겨났을 때
당신은 결코 배울 수 없을 것입니다…
나는 더 이상 참을 수 없다
이건 내가 그린 계획이 아니었어
이건 우리가 여기 온 게 아냐
에덴 화재 다시 한번
누가 지금 비난을 취할 것인가?
이 천국을 무너뜨리고 무덤을 파헤치고
에덴 화재 다시 한번
지금 어디로 도망가는지 말해볼래?
당신이 일을 갈 수 있습니다 어디든지 변경되지 않습니다
왜냐면 죄는...
[당신은 모두 저주 할 수있다! 당신은 빨리 이 천국을
우리 모두 같은 지옥 떠났다. 다른 기회는 없을 것이고 어쨌든
그것은 시도 단지 쓸모가 될 것입니다. 멍청이 같으니 이것 좀 봐
우리 모두가 여기서 죽는 동안 새로운 세계는 아래로 떨어지고 행복!]