Visions of Atlantis — My Dark Side Home 가사 및 번역

이 페이지에는 Visions of Atlantis의 노래 "My Dark Side Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Blinded by the tears I shed while
Pricking my soul with needles
From out your eyes,
Can’t imagine it’s too late,
I could have seen it coming, now I realize.
It’s not what it should be Drowning in my memories
I’m drowning…
I’m living in my darkside…
My darkside home,
Light is painting shadows where I used to go.
My darkside home,
Paper boats on water carrying all my hope.
What is it you want, what is it you need?
Your steps through my door won’t tell me indeed.
Out in the porch I see the path you take is fading
In front of me.
It’s not what it should be,
Blurred edges all around me
I’m living in my darkside…
My darkside home,
Light is painting shadows where I used to go.
My darkside home,
Paper boats on water carrying all my hope.
It’s not what it should be Drowning in my memories
It’s not what it should be Drowning in my memories
My darkside home,
Light is painting shadows where I used to go.
My darkside home,
Paper boats on water carrying all my hope.

가사 번역

내가 흘리는 동안 눈물에 눈을 멀게
바늘로 내 영혼을 찌르다
당신의 눈에서,
너무 늦었다는 것을 상상할 수 없습니다,
나는 그것이 오는 것을 볼 수 있었다,지금 나는 깨닫는다.
내 기억 속에서 물에 빠져선 안 돼
나는 익사하고있다…
나는 내 다크 사이드에 살고 있어요…
내 다크 사이드 홈,
빛은 내가 가던 곳에 그림자를 그리는 거야
내 다크 사이드 홈,
내 모든 희망을 품고 물 위에 종이 보트.
당신이 원하는 것은 무엇인가,당신이 필요로하는 무엇입니까?
내 문을 통해 당신의 단계는 실제로 나에게 말하지 않을 것이다.
현관에서 네가 가는 길은 사라지고 있어
내 앞에서
그것은 그것이 있어야 무엇 아니다,
내 주변의 흐린 가장자리
나는 내 다크 사이드에 살고 있어요…
내 다크 사이드 홈,
빛은 내가 가던 곳에 그림자를 그리는 거야
내 다크 사이드 홈,
내 모든 희망을 품고 물 위에 종이 보트.
내 기억 속에서 물에 빠져선 안 돼
내 기억 속에서 물에 빠져선 안 돼
내 다크 사이드 홈,
빛은 내가 가던 곳에 그림자를 그리는 거야
내 다크 사이드 홈,
내 모든 희망을 품고 물 위에 종이 보트.