Visions of Atlantis — Seduced like Magic 가사 및 번역
이 페이지에는 Visions of Atlantis의 노래 "Seduced like Magic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She took away reality
And brought me to this place to see
I never thought that this could be for real
While often life is cold
And I’m sometimes feeling sold
There seems to be another realm
Where I can feel a higher sense
The way she brought me there
Was somehow wicked and obscure
But like a child I lost the doubt when I saw light
I could not understand how I did breathe
And opened eyes beneath the sea,
But my heart followed her call that took me away
Easily she got me done, this night
I never saw something like this before…
To prey I’m fallen, to seductive art
(of) a mistress of the warm sea at night
A witch of the waves
Storms can’t kill the faith in rainbows
But when the dawn does come you should
Wrap your arms around the right one
No need for nothing else I felt
And so I could let the ice melt
Between us and I took her really near
For a single moment that did take away
My sense for what is real
And what was just a great illusion of a dream
Addicted to her fingertips
I reached out for her hand, her lips
And finally her cloak did disappear
But when I took her in my arms
And held her close, I felt no heart
And found that she was nothing more
Than faking me to death
Reason’s light had got me back, again
So hard to wake, when all you
(thought you) «loved», is gone
가사 번역
그녀는 현실을 멀리했다
날 이곳으로 데려왔어
난 이게 진짜라고 생각한 적 없어
종종 삶이 차가운 동안
그리고 나는 때때로 판매 느낌이 있어요
다른 영역이있을 것 같습니다
내가 더 높은 감각을 느낄 수있는 곳
그녀가 날 거기로 데려간 것처럼
어떻게 든 사악하고 모호했습니다
그러나 아이 같이 나는 빛을 보았을 때 의심을 잃었다
나는 숨을 어떻게했는지 이해할 수 없었다
그리고 바다 아래 눈을 뜨고,
하지만 내 마음은 나를 멀리했다 그녀의 전화를 따라
쉽게 그녀는 나를 완료있어,이 밤
이런 건 처음 봐…
내가 떨어진 먹이,매혹적인 예술
(의)밤에 따뜻한 바다의 여왕
파도의 마녀
폭풍은 무지개의 믿음을 죽일 수 없습니다
하지만 새벽이 오면
오른쪽 주위에 당신의 팔을 포장
내가 느낀 다른 것에 대한 필요가 없습니다
그래서 나는 얼음을 녹여 줄 수 있었다
우리 사이에 난 정말 가까이 그녀를했다
한순간이라도
진짜 무엇인지에 대한 나의 감각
그리고 무슨 꿈의 단지 큰 환상이었다
그녀의 손끝에 중독
나는 그녀의 손,그녀의 입술을 위해 밖으로 도달
그리고 마침내 그녀의 망토는 사라졌습니다
하지만 내 품에 그녀를 데려 갔을 때
그리고 그녀를 가까이 붙들고,나는 아무 마음도 느끼지 않았다
그리고 그녀는 아무것도 더 없었다 발견
죽도록 날 속이는 것보다
이유는 빛의 다시 나를 다시 얻었다
그래서 열심히 깨어,때 모든 당신
(당신을 생각)"사랑",사라