Visions of Atlantis — Through My Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Visions of Atlantis의 노래 "Through My Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t confine what is mine, do you hear me?
Never break what I take or you’ll feel me.
I’ll come for you tonight when your eyes are shut.
The last ride on the wings of your dreams.
I’ll clip them on your flight,
And you’ll drown in blackness not able to fight.
Feeble screams faint with fear,
Evil beings time to sear.
Look through my eyes, what do you see?
A heart that dies, a soul is free.
That’s the answer to my plea,
You’ll pay for what you’ve done to me.
Don’t burn what I built, flames awash in smoke,
My feelings once enchained by your embrace.
Never mess what I cleaned.
You’re always poisoning my mind,
My memories unrevealed.
Feeble screams faint with fear,
Evil beings time to sear.
Look through my eyes, what do you see?
A heart that dies, a soul is free.
That’s the answer to my plea,
You’ll pay for what you’ve done to me.
Ties lie broken since I died for you.
Ties lie broken now die for me too.
Forgotten, Forsaken, Awoken,
Dissipated, raging mind.
I can’t ease the first for freedom from this answer,
My world is full of disbelief and pain.
Feeble screams faint with fear,
Evil beings time to sear.
Look through my eyes, what do you see?
A heart that dies, a soul is free.
That’s the answer to my plea,
You’ll pay for what you’ve done to me.
가사 번역
내 것을 한정하지 마,알겠어?
절대 깨면 안 느껴져요
눈 감고 있을 때 데리러 갈게
당신의 꿈의 날개에 마지막 타고.
비행기로 연결할게,
그리고 당신은 싸울 수 없습니다 어둠에 익사 수 있습니다.
미약 한 공포로 희미한 비명 소리,
악 존재 시들어 시간.
내 눈을 통해 봐,당신은 무엇을 볼 수 있습니까?
죽는 마음,영혼은 자유다
그게 내 형량에 대한 답이야,
내게 한 짓을 갚아줘
내가 지은 걸 태우지 말고 불꽃이 연기를 맞이한다,
내 감정은 한 번 당신의 포옹에 매혹.
내가 청소 한 것을 결코 엉망.
당신은 항상 내 마음을 중독되어 있습니다,
내 기억은 밝혀지지 않았다.
미약 한 공포로 희미한 비명 소리,
악 존재 시들어 시간.
내 눈을 통해 봐,당신은 무엇을 볼 수 있습니까?
죽는 마음,영혼은 자유다
그게 내 형량에 대한 답이야,
내게 한 짓을 갚아줘
내가 널 위해 죽은 이후로 넥타이가 부러졌어
넥타이도 깨지고 나한테도 죽어
잊혀진,버림받은,깨어난,
소산,성난 마음.
이 대답에서 자유를 위해 첫 번째 자유를 완화 할 수 없습니다,
내 세계는 불신과 고통으로 가득합니다.
미약 한 공포로 희미한 비명 소리,
악 존재 시들어 시간.
내 눈을 통해 봐,당신은 무엇을 볼 수 있습니까?
죽는 마음,영혼은 자유다
그게 내 형량에 대한 답이야,
내게 한 짓을 갚아줘