ВиСтанция — Два меня 가사 및 번역
이 페이지에는 ВиСтанция의 노래 "Два меня"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
----- К чёрту всё это!
-----Ты слишком агрессивен.
-----А это не твоё дело! Меня достало твоё милосердие, доброта, отзывчивость.
Посмотри на себя!
-----Я люблю людей.
-----А я их ненавижу!
-----Ха, злишься?!
-----Нет, это твой удел!
-----Только не говори, насколько мы с тобой различны!
-----Да ты и так это знаешь!
-----У тебя всё глупо, что тебе противоречит.
-----Мне противоречишь ты!
Alter Ego… два, два, два меня
Alter Ego… доброта и ненависть
Alter Ego… небо и земля.
Пламя и вода, плоды сознания: обман, искренность!
Когда душа разбита надвое, а тело дышит слабо,
Словно сладил с лавой раскалённой,
Время славы слишком жуткое,
Мандраж по кожи, позже будет поздно,
Два меня меняют мир вокруг —
Недуг, причём серьёзный,
Что если я слеп, ненавижу видеть чуждую боль, и более,
чем подлостью назвать слова пустых героев,
Гордый тем, что не позволил вырваться на волю страху,
Убил в себе второго St1m'а, путь которому на плаху
Я видел как его глаза сжигали взглядом,
Знал, что каждый ошибаться может, но не дважды кряду,
Глуп был шаг, навстречу чёрствым душам,
А я хотел всего лишь стать одним из нужных, а не лучших,
Через чур безчестно, получив очередной ударрр
Из-за спины столь дерзко, не скрывая зла,
В момент когда я ждал поддержки, но меня внутри иначе чтили,
Слабым оказался тот, кто горд был, что его любили.
Я другой! Одним быть может бой закончится плачевно
Предначертан кем-то, дабы быть самим собой,
Наверно суждено всю жизнь играть героев белой стороны,
Но я устал Христом быть и спасать весь мир. Хочу Войны!
Безумство, быть коварным, бить бездарных даром,
Отдавать свой гнев и не просить взамен рыданий.
Чувствовать беспомощность в себе на двух фронтах:
Одна душа—защита, а вторая---беспощадный страх.
Сжимая в кулаки ладони, разжигая пламя,
Чтоб искрилось сердце-цербер на цепи внутри,
Если я несовладаю с ним, он покарает смертных всех,
И каждого он жаждет вожделенно сжечь в огне своих утех,
У тех или иных --нет шансов выжить,
Моё второе «Я» — неразговорчиво, но может слышать
Ложь и грязные мечты уличают подлецов,
Достаточно, чтоб раз и навсегда сорвать оковы,
Оклемённые попытки встать на путь и преградить дорогу,
Не выносит «Я» второе, всегда на всё готово,
Дабы вычерпнуть до дна желание безгрешно жить,
Способно милосердствовать, а если надо, то убить!
Быть тем, кого порой имеет смысл обойти,
Не спорю, либо в ссоре сам собою, либо вне людей,
Едины плоть и два невыносимо разных «Я»,
Когда один смеётся, то другой рыдает, глядя на себя.
Второго повод искоренить двояка слишком мал,
Ты перемен хотел с лихвой, так получай то, что искал
Улыбка и оскал, добро и зло в едином теле,
Делят пополам тепло и холод у закрытой двери,
Сыт по горло кармой, камни вслед судьбе кидаю,
Оставляю выбирать между ненужными словами,
Верить? Часто верим через край, максимализм и воля,
Во мне два «Я», два разных St1m'а, стимул быть собою.
Добавил OXY
가사 번역
----"지옥에나 가라!
----"넌 너무 공격적이야.
----"그것은 당신의 사업의 아니다!"나는 당신의 자비,친절,응답의 아픈.
너 좀 봐!
----난 사람들을 사랑해
----"나는 그들을 싫어!"
----"미쳤어?"
-----아니,이건 당신 몫이야!
----우리가 얼마나 다른지 말하지 마!"
----"당신은 이미 그것을 알고있다!"
----"당신을 모순 모든 바보입니다.
----"당신은 나를 모순!
자아 도취.. 2,2,2 나
자아 도취.. 친절과 증오
자아 도취.. 하늘과 땅.
불과 물,의식의 과일:기만,성실!
영혼이 둘로 나뉘어 몸이 약하게 숨을 쉴 때,
그것은 뜨거운 용암을 마시는 같았다,
영광의 시간이 너무 섬뜩하다,
피부에 쪼개는 도구는,나중에 늦을 것입니다,
두 사람은 내 주변의 세상을 변화 —
심각한 질병,
내가 장님이라면,외계인 통증 등을 보는 것을 싫어합니다,
빈 영웅의 단어를 호출 비열함보다,
이 공포의 자유를 깰 수 없다는 사실을 자랑스럽게 생각합니다,
는 그 자체로 두 번째 St1m'a,블록에 경로 사망
나는 그의 눈이 어떻게 타는지 보았다.,
나는 모두가 실수를 할 수 있다는 것을 알고 있지만,두 번 연속,
무뚝뚝한 영혼들을 만날 수 있는 멍청한 한걸음이었어,
난 그저 좋은 사람이 되고 싶었어요 최고가 아니라,
부정직 Chur 를 통해,다음 blowrr 을받은
이렇게 대담하게 뒤에서,악을 숨기지 않고,
한 번에 내가 지원을 기다리고 있었다,하지만 난 안에 그렇지 않으면 영광이었다,
약해빠진 건 사랑받는 사람이었어요
난 달라! 하나는 아마도 싸움은 재앙으로 끝날 것입니다
자신이 될 누군가에 의해 운명,
내 평생 백인의 영웅 노릇을 할 운명일 거야,
그러나 나는 그리스도가 되어서 전 세계를 구하는 것에 지쳤습니다. 난 전쟁을 원해!
광기는,교활한 아무것도 무능한 이길 수 있습니다,
분노를 버리고 흐느껴달라고 하지 마
두 개의 전선에 자신에 무기력 느낌:
한 영혼 보호,두 번째 무자비한 두려움.
주먹으로 손을 꽉 쥐고 불길을 꽉 조여,
심장을 반짝이게 하기 위해 켈베로스-체인 안에,
내가 그를 실패하면,그는 모든 필사자를 처벌 할 것이다,
그리고 그는 자신의 즐거움의 불에 구울 갈망 각 하나,
하나 또는 다른 하나는 생존 할 기회가 없다,
내 다른 자아는 암묵하지만 들을 수 있습니다
거짓말과 더러운 꿈은 굴대를 노출,
한번에 족쇄를 깰만큼 충분히,
부족 시도는 방법으로 얻을 도로를 차단,
모든 것을 항상 준비,"나는"두 번째를 용납하지 않습니다,
죄없는 삶을 꿈꾸기 위해,
자비 할 수있는,필요한 경우,다음을 죽일!
우회하는 게 말이 되기도 해,
나는 나 자신과 싸움 중 하나,주장,또는 사람들의 외부하지 않습니다,
하나 개의 육체와 두 개의 불충분하게 다른 자아»,
하나는 웃음 때,다른 흐느낌은 자신을 찾고.
두 가지를 제거하는 두 번째 이유는 너무 작습니다,
복수로 바뀌길 원했잖아 원하는 걸 얻으렴
미소와 미소,한 몸에 선과 악,
닫히는 문에 열 그리고 감기의 반에 있는 분할,
업마 연준,나는 운명 후 돌을 던져,
나는 당신이 불필요한 단어 중에서 선택할 수 있습니다,
믿으라고? 우리는 종종 가장자리,최대주의를 통해 믿고,
나는 두 개의 자아를 가지고 있으며,두 개의 다른 St1m 의 인센티브는 나 자신입니다.
추가 옥시