ВиСтанция — Пятница 가사 및 번역
이 페이지에는 ВиСтанция의 노래 "Пятница"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Пятница, мы собираемся на пати,
Коньяк и сигары, мы, как обычно, шикарны.
В кармане пара косарей, мы позитивно настроены,
Нас трое, мы безбашены, пьяные и нескромные.
Первый клуб, мы паркуем авто,
Выпиваем спиртное, дымим и дуем вперёд.
Блядь, знакомые хари, этих секьюрити знаем мы,
Мы на прошлой недели двоим из них ***али.
Меняем планы — вон три дамы, смотрите,
Внимание, парни. «Девушки, есть закурить?
Прекрасно выглядите! Дайте угадаю, скучаете?
Вам повезло, ведь мы здесь чисто случайно!»
Берём их под руки и двигаем к тачке,
«Нет поводов париться, девочки. У нас всё схвачено!
Кстати, у вас красивые глаза!
Позвольте, как ваше имя? Людмила? А я Руслан!»
Пятница — начало выходных,
Мы куролесим, тратим бабло и тусим.
Пятница — конец недели, хоуми,
Чики, алкоголь и музыка и ничего кроме.
Пока мы ехали во второй клуб,
Мои руки были у неё под юбкой.
А её губы… я лучше промолчу.
Ещё… чуть-чуть… ещё… чуть-чуть…
Так, на входе мы сливаем попутчиц,
Чтобы новых найти, ещё грудастей и круче.
Мы пялим (???) к бару, мне приглянулась пара,
Хотя мне улыбнулось как минимум пол-зала.
Все вертят задом под трек «Самый-самый»,
А мы ищем самок уже изрядно поддатые.
Вот они — три молоденькие крали,
Оставьте дело мне, пару минут, и они с нами.
«Привет, красавицы! Как отдыхается?
Может, потанцуем? А может, покатаемся?
Вы так эротично держите бокал.
Простите, как вас зовут? Юлия? А я Роман!»
Пятница — начало выходных,
Мы куролесим, тратим бабло и тусим.
Пятница — конец недели, хоуми,
Чики, алкоголь и музыка и ничего кроме.
Все, кто любит зажигать в клубе! Оу, оу!
Все, кто любит прожигать валюту! Оу, оу!
Все, кто любит жарить сучек! Оу, оу!
Все, кто любит жить круто! Оу, оу!
Три часа утра, мы провожаем дам,
А сами дуем в новый клуб, пока на ногах.
По паре бокалов, после чего на афтерпари,
Стоп, какое афтерпари без соседа по кровати?!!
Я танцую уже еле живой,
Но добиваю «Хеннесии», разбавленное «Колой»,
Болтаю со всеми подряд, полный бодряк…
Я без сна третьи сутки, со вторника, бля!
Обана, вон она, в беленьком топике,
Кому-то наступив на ногу, к этой даме топаю,
По пути щипаю нежно девушек за попу,
Пьяно люблюсь, разливаю свой напиток по полу.
«Привет! Не узнаёшь? Это же я!
Первый раз видишь? Хм, тогда прошу прощения.
Ты не читала, кстати, книгу про Онегина?
Нет? Тебя зовут Татьяна? А я Евгений!»
가사 번역
금요일,우리는 파티에 갈거야,
코냑과 시가,우리는 평소와 같이,포스입니다.
우리는 우리의 주머니에 잔디 깍는 기계 몇 가지를 가지고,우리는 긍정적,
우리 셋은 미쳤고 취했고 뻔뻔했어요
우리가 차를 주차 한 첫 번째 클럽,
바람이 앞으로 불 때 알코올,연기를 마셔.
젠장,하리의 친구,우리는이 보안 사람들을 알고있다,
우리는 지난 주 그들 중 두***알리.
계획의 변경-세 여자가 있습니다,봐,
주목,여러분. "여자,담배 있어?
좋아보이네! 어디보자,지루해?
우리는 순전히 우연히 여기 있기 때문에 당신은 운이!"
팔을 들고 수레로 옮겨,
"걱정할 필요 없어,얘들아. 우리는 그것을 덮여있어!
그런데,당신은 아름다운 눈을 가지고!
이름을 여쭤봐도 될까요?"류드밀라? 난 루슬란이야!"
금요일-주말 시작,
우리는 게임을 돈을 보내고,놀고 있습니다.
금요일은 주말,친구,
치키,술과 음악 아무것도.
두 번째 클럽에 가는 동안,
내 손은 그녀의 치마 아래에 있었다.
입술도요.. 나는 아무 말도하지 않을 것이다.
아직도... 조금 더... 조금…
그래서 입구에,우리는 동료 여행자를 병합합니다,
더 크고 쿨러,새로운 것을 찾을 수 있습니다.
우리는 그들을 똥(??? 바)에,나는 몇 가지를 좋아했다,
적어도 관객의 절반은 나에게 미소를 지었다 있지만.
모든 트랙 아래 최장"가장-가장",
그리고 우리는 꽤 screwy 있는 여성을 찾고 있습니다.
여기 있습니다-세 젊은 도둑,
나한테 맡겨,몇 분이면 우리랑 같이 갈 거야
"안녕,예쁜이들! 어떻게 쉬세요?
춤출까요? 어떻게 타고 어떻습니까?
당신은 유리를 너무 에로틱하게 잡습니다.
실례합니다 이름이 뭔가요? 줄리아? 난 로만이야!"
금요일-주말 시작,
우리는 게임을 돈을 보내고,놀고 있습니다.
금요일은 주말,친구,
치키,술과 음악 아무것도.
클럽을 바위 좋아하는 사람! 오,오!
통화를 통해 구울 좋아하는 모든 사람! 오,오!
이년들 볶는 걸 좋아하는 사람들! 오,오!
쿨 살고 좋아하는 모든 사람! 오,오!
세 시 아침,우리는 숙녀 떨어져 볼 수 있습니다,
그리고 우리는 우리가 우리의 발에 아직도 있는 동안 새로운 클럽에 가고있다.
한 쌍의 안경,다음 애프터 파티,
잠깐,베드메이트가 없는 애프터파티가 뭐야?!!
난 춤을 잘 추지,
하지만 난 헤네시(헤네시)를 마치고 코카인으로 희석하고»,
나는 에너지로 가득 찬 모든 사람들과 이야기한다…
3 일 동안 깨어 있었어 화요일 이후로,젠장!
오바나,저기 흰색 위에 있어,
누군가 발을 밟아 이 숙녀에게 밟아,
에 이 방법 나 핀치 이 여자 부드럽게 대 이 엉덩이,
술에 취해서,나는 바닥에 내 음료를 부어 사랑 해요.
"안녕! 못 알아보겠어? 나야!
처음 보는 거야? 그럼 미안해요
오네긴에 관한 책 읽었어?
아니? 네 이름은 타티아나야? 그리고 난 유진!»