Виталий Аксёнов — Весна 가사 및 번역
이 페이지에는 Виталий Аксёнов의 노래 "Весна"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ни письма, ни весточки ты не принёс.
Да и впрочем, что мне ждать, лишь весну,
С первыми грачами ты в мой дом войдёшь.
Расскажу тебе родная, где я пропадал,
Не жалел угля, когда я ночи прожигал.
Жизнь крутила и бросала, выбила плечо.
Кто остался, кто сломался, где-то, а ещё,
Пацанам я душу отдал в песнях не простых,
Так, дай Бог, удачи Вам в делах лихих.
Попрошу весну, ты будь и тут, и там,
Где глаза на вышках, кислые борщи,
В тех местах, где не легко моим друзьям.
Ты своим теплом их души залечи.
А потом опять продолжим долгий разговор,
Знай, сестрица, как, что сниться мне с недавних пор.
По дороге мне встречались умный и дурак.
Взял одно и взял другое, и сказали так:
«В этой жизни слово — выстрел делать не спеши,
А иначе ты получишь лишь гроши».
Как люблю весну я, слов мне не найти,
Всё проснулось от надежды до мечты.
Эй, звонарь, скорей звони в колокола,
Ты смотри, по городу идёт весна.
Что-то может, не сложилось, било и под дых.
Годы взялись за своё, но мы не из простых.
Как в народе говорили деды и отцы,
День весенний год накормит, пусть поют скворцы.
Так что, брат, смотри по выше, что там впереди,
И сегодня всем по пиву бармен напиши.
가사 번역
넌 편지나 메세지를 가져 오지 않았어
그리고 실제로,내가 무엇을 기대 만 봄,
첫 번째 사기꾼들과 함께 당신은 내 집에 들어갈 것입니다.
어디 있었는지 말해줄게,
내가 밤을 불 때 석탄을 아끼지 않았다.
인생은 트위스트 던져,어깨를 두드렸다.
어딘가에,고장,여전히 누가 남아,
난 내 영혼을 소년들에게 주었지 단순한 노래가 아닌,
그래서,그랜트,당신의 멋진 사업에 당신에게 행운을 빕니다.
봄에게 물어볼게 넌 여기 저기 있어,
어디 타워에 눈,사워 보르 쉬트,
제 친구들에게 쉽지 않은 곳에서요
당신은 당신의 온기로 그들의 영혼을 치유 할 것입니다.
그리고 다시 우리는 긴 대화를 계속합니다,
요즘 내가 꿈꿔왔던 일은
가는 길에 나는 스마트 남자와 바보 만났다.
하나를 가져다가 다른했다,그래서 말했다:
"이 삶에서 단어 샷은 서두르지 않습니다,
그렇지 않으면,당신은 단지 송금을 얻을 것이다."
나는 봄을 사랑,나는 찾을 수 없습니다,
모든 꿈에 희망에서 깨어 있었다.
벨 링어,빨리 울려,
봄이잖아요
뭔가 잘되지 않았을 수도 있고,그것은 뱃속에 나를 쳤다.
수년이 걸렸지만 쉽지 않다
할아버지들과 아버지가 말씀하셨죠,
봄날은 먹이를 먹고,별들이 노래하게 할 것입니다.
그래서,형제,앞서 무엇을 봐,
그리고 오늘 모든 맥주 바텐더가 쓰기.