Виталий Крестовский — Старая пластинка 가사 및 번역
이 페이지에는 Виталий Крестовский의 노래 "Старая пластинка"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Есть у мамы пластинка запыленная, старая,
На пластинке картинка — «Девушка с гитарою».
Девушка играет, что-то шепчет пластинка,
Только мы потихоньку вытираем слезинки.
Но вдруг, года раздвинув, из дальнего тумана
Выходит незнакомка — так это ж наша мама!
Какая-то другая — смешная, молодая…
Ах, мама, мы не знали, что ты была такая!
Много лет пролетело, кое-что уж забыто,
Но пластинка все цела, лишь края чуть отбиты…
Девушка, как прежде, на гитаре играет,
Только мы потихоньку слезы вытираем.
Но вдруг, года раздвинув, из дальнего тумана
Выходит незнакомка — так это ж наша мама!
Какая-то чужая — смешная, молодая…
Ах, мама, мы не знали, что ты была такая!
Но вдруг, года раздвинув, из дальнего тумана
Выходит незнакомка — так это ж наша мама!
Какая-то другая — смешная, молодая…
Ах, мама, мы не знали, что ты была такая!
가사 번역
어머니가 먼지가 오래 된 기록,
기록에 있는 그림은"기타를 가진 소녀"이다.
소녀는 연극,기록은 뭔가를 속삭임,
오직 우리는 천천히 눈물을 닦아.
그러나 갑자기,멀리 떨어져 년,먼 안개에서
낯선 사람이 나오는-그래서 우리의 어머니!
다른 어떤-재미 있고 젊은…
어머니,그런 줄 몰랐어요!
몇 년이 경과 한 몇 가지가 이미 잊어 버린,
그러나 판은 가장자리 만 약간 부서진,여전히 그대로…
이 소녀는 이전과 같이 기타를 연주합니다,
오직 우리는 천천히 눈물을 닦아.
그러나 갑자기,멀리 떨어져 년,먼 안개에서
낯선 사람이 나오는-그래서 우리의 어머니!
다른 사람의-재미,젊은이…
어머니,그런 줄 몰랐어요!
그러나 갑자기,멀리 떨어져 년,먼 안개에서
낯선 사람이 나오는-그래서 우리의 어머니!
다른 어떤-재미 있고 젊은…
어머니,그런 줄 몰랐어요!