Vitamin C — Me, Myself & I 가사 및 번역

이 페이지에는 Vitamin C의 노래 "Me, Myself & I"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You know he was the type that never left me alone
Until I really needed to reach him on the telephone
He was nowhere to be found, he was out with the boys
Driving all around the city in his pretty new toy
Never gonna get it together, uh huh, uh huh
Never gonna get any better, uh huh, uh huh
Should I stay or should I go, cause I really need to know
Or do I stick around and cry, cause now it’s time to say goodbye
(please baby please, please baby)
I ain’t got nobody, that I can depend on Just me, myself and I I ain’t got nobody, that I can depend on Then there was the one that couldn’t make up his mind
He’s always checking every chicky at the check-out line
He told me «Baby, I’m just looking, I never would touch»
Then I catch him with Alicia at the back of the bus
2, 4, 6, 8, why don’t you appreciate. me?
Adios, amigo, bye bye
(please baby, please baby)
Me, me, me, that’s the way it’s supposed to be
(please baby, please baby)
Can you believe this?

가사 번역

날 혼자 남겨두지 않은 타입이었다는 거 알잖아
전화를 받을 때까지
그는 아무데도 찾을 수 없었다,그는 소년과 함께 밖으로이었다
그의 아주 새로운 장난감에서 도시 주변의 모든 운전
절대 함께하지 못할거야
더 나아지지 않을 거야
내가 남을까 아니면 가야할까?
아니면 내가 곁에 서서 울던가 지금은 작별인사를 할 시간이니까
(제발 아기 제발,제발 아기)
난 아무도 없어,나 자신에 의존할 수 있고,난 아무도 없어 내가 의지할 수 있는 사람은
항상 체크 아웃 라인에서 모든 치키 체크 아웃
그는 나에게 말했다"아기,난 그냥 찾고 있어요,난 터치 않을 것»
그럼 난 버스에서 앨리샤랑 잡았어
2,4,6,8 저요?
안녕,친구,안녕
(제발 아기,제발 아기)
나,나,나,그게 있어야 하는 방식이야
(제발 아기,제발 아기)
믿겨져?