Vitamin L — Secondhand Information 가사 및 번역
이 페이지에는 Vitamin L의 노래 "Secondhand Information"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You say you heard it through the grapevine,
But that vine is kinda long,
And by the time you heard it,
It may have been all wrong…
My mailman’s uncle’s sister’s doctor’s former auto mechanic
Said that killer fleas bigger than killer bees are here,
And I’m in a panic!
Joe had said Bill lost his head
In that car crash just yesterday, (Well I called Bill up)
He said the truth was that he lost a tooth,
And it was loose anyway!
It’s just a lotta, it’s just a lotta lotta…
Second hand (second hand) information,
It’s twisted all around! Sideways and upside down!
Oh there may not be much truth to be found in Second hand (second hand), second hand information!
I heard that Grace took Susie’s place
And she’s now Jim’s new girlfriend.
When I asked Jim it was news to him, he said
«Those words, don’t believe them!»
I told Heather that my brother was driving to Nebraska,
But soon you see here’s what got back to me —
My mother was skydiving in Alaska!
It’s just a lotta, it’s just a lotta lotta,
He said, she said, they said, we said…
You don’t know what to believe!
If you want the truth of course,
You’ve gotta go right to the source…
You can’t count on Oh, there may not be much truth to be found
In second hand (second hand),
Third hand (fourth hand), fifth hand, (seventh hand)
Eighth hand, (tenth hand)…
Second hand (second hand), second hand information
가사 번역
그래프빈을 통해서 들었다며?,
하지만 그 포도 나무는 좀 길다,
그리고 당신이 그것을 들었을 때,
그것은 모든 잘못되었을 수 있습니다…
내 우편 배달부의 삼촌의 동생의 의사의 전 자동차 정비사
킬러 꿀벌보다 큰 킬러 벼룩이 여기에 있다고 말했다,
그리고 나는 당황 해요!
빌이 머리를 잃었대
어제 그 자동차 사고로,(잘 나는 빌을 불렀다)
그는 진실을 말했다 그는 이빨을 잃은 것이 었습니다,
그리고 그것은 어쨌든 느슨했다!
그냥 많이 타,그냥 많이 타…
초침(초침)정보,
그것은 모든 주위 트위스트! 옆으로 거꾸로!
오 초침(초침),초침 정보에서 찾을 수있는 많은 진실이 없을 수 있습니다!
그레이스가 수지의 자리를 차지했다고 들었어
이제 짐의 새 여자친구죠
내가 짐을 물었을 때 그것은 그에게 소식이었다,그는 말했다
"그 말은 그들을 믿지 마라!»
헤더에게 네브라스카에 가는 동생이 운전한다고 말했어요,
하지만 곧 당신은 여기에 다시 나에게 무엇을 가지고 참조하십시오 —
알래스카에서 어머니가 스카이다이빙 하셨어!
그냥 많이 타,그냥 많이 타,
그는 말했다,그녀는 말했다,그들은 말했다,우리는 말…
넌 뭘 믿어야 할지 몰라!
당신은 물론 진실을 원하는 경우,
당신은 소스로 바로 가야 해…
당신은 오 믿을 수 없어,찾을 수 많은 진실이 없을 수 있습니다
초침(초침),
제 3 의 손(제 4 손),제 5 의 손,(일곱 번째 손)
8 번째 손,(10 번째 손)…
초침(초침),초침 정보