Vitamin String Quartet — Alone In December 가사 및 번역
이 페이지에는 Vitamin String Quartet의 노래 "Alone In December"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I kept silent and it rained for days
My insides were drenched but I guess that’s the part of growing up
I never wanted to learn
And I grew into the man that you never knew
But I wouldn’t be this way if it wasn’t for you
100 thank you’s
It this is love
Fairy tales never came true
Judies are black in full bloom
And I died in the womb
Take it back, all that’s gone
It’s all still there like you left it
December stayed the same
Nothing ever changed but you
Every little dream covered in dents
Love can’t fly tonight
Couples will rest, I’ll be sleepless
So cry yourself to sleep
This is about broken hearts
This is about me
Bending again for nothing
I’d run to you but pain awaits
I’m coming home but I’ll be late
No deeper than imagination can be
Sight with nothing to see
What’s faith if I can’t believe
It’s everything, A cure
But I make it a disease
God take me because I hate me
가사 번역
나는 침묵을 유지하고 일 동안 비가
내 내장은 흠뻑 젖었지만 그게 자라는 부분인 것 같아
나는 결코 배우고 싶지 않았다
난 네가 몰랐던 남자로 자랐어
하지만 네가 아니었다면 난 이렇게 되지 않았을거야
100 감사합니다
그것은 이 사랑
동화는 결코 이루어지지 않았다
아빠는 검은 꽃이 만발
난 자궁에서 죽었어
다시 가져가,모든 것이 사라 졌어요
그것은 모두 당신이 그것을 왼쪽처럼 여전히 거기
12 월 같은 체재
아무것도 변하지 않았지만
움푹 들어간 곳에서 덮여 모든 작은 꿈
사랑은 오늘 밤 날 수 없습니다
커플은 쉬고,나는 잠못들 것입니다
그래서 잠을 자신을 울
이 깨진 심장에 관한 것입니다
이건 내 문제야
아무것도 다시 굽힘
나는 당신에게 달려 싶지만 통증이 기다리고 있습니다
집에 가는데 늦겠어
상상력보다 더 깊은 것은 없을 수 있습니다
볼 것도 없는 광경
내가 믿을 수 없다면 믿음은 무엇입니까
그것은 치료,모든입니다
그러나 나는 그것을 질병으로 만든다
날 싫어해서 날 데려가