Vitamin String Quartet — Under the Bridge 가사 및 번역
이 페이지에는 Vitamin String Quartet의 노래 "Under the Bridge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes I feel
Like I don’t have a partner
Sometimes I feel
Like my only friend
Is the city I live in
The city of Angels
Lonely as I am
Together we cry
I drive on her streets
'Cause she’s my companion
I walk through her hills
'Cause she knows who I am
She sees my good deeds and
She kisses me windy and
I never worry
Now that is a lie
I don’t ever wanna feel
Like I did that day
Take me to the place I love
Take me all the way
I don’t ever want to feel
Like I did that day
Take me to the place I love
Take me all that way (yeah yeah yeah)
It’s hard to believe
That there’s nobody out there
It’s hard to believe
That I’m all alone
At least I have her love
The city she loves me
Lonely as I am
Together we cry
I don’t ever wanna feel
Like I did that day
Take me to the place I love
Take me all the way
I don’t ever want to feel
Like I did that day
Take me to the place I love
Take me all the way (yeah yeah yeah)
Ooh no (no no yeah yeah)
Love me I say yeah yeah
Under the bridge downtown
Is where I drew some blood
Under the bridge «I could not get enough
Under the bridge «Forgot about my love
Under the bridge «I gave my life away (yeah yeah yeah)
Ooh no (no no yeah yeah)
Here I stay yeah yeah
Here I stay…
가사 번역
때때로 나는 느낀다
마치 내가 파트너가 없는 것처럼
때때로 나는 느낀다
내 유일한 친구처럼
내가 사는 도시야?
천사의 도시
나만큼 외로워
함께 울고
나는 그녀의 거리에 드라이브
내 친구니까
나는 그녀의 언덕을 통해 걸어
내가 누군지 알거든
그녀는 나의 선행을 보고
그녀는 키스 날 바람
나는 결코 걱정하지 않는다
이제 거짓말이네
나는 결코 느끼고 싶지 않다
내가 그 날처럼
내가 사랑하는 곳으로 데려다 줘
날 데려가
나는 결코 느끼고 싶지 않다
내가 그 날처럼
내가 사랑하는 곳으로 데려다 줘
나에게 모든 방법을(그래 그래 그래)
믿기 어렵네요
아무도 없다는 거
믿기 어렵네요
난 혼자라고
적어도 나는 그녀의 사랑을 가지고있다
이 도시는 그녀가 나를 사랑
나만큼 외로워
함께 울고
나는 결코 느끼고 싶지 않다
내가 그 날처럼
내가 사랑하는 곳으로 데려다 줘
날 데려가
나는 결코 느끼고 싶지 않다
내가 그 날처럼
내가 사랑하는 곳으로 데려다 줘
나에게 모든 방법을(그래 그래 그래)
우노(아니 아니 그래 그래)
내가 그래 그래 말 사랑
다리 아래 시내
내가 피를 뽑은 곳인가?
다리 아래"나는 충분히 얻을 수 없습니다
다리 아래"내 사랑에 대해 잊어 버렸습니다
다리 아래"나는 멀리 내 인생을했다(그래 그래 그래)
우노(아니 아니 그래 그래)
여기 나는 그래 그래있어
여기에 내가 머물…