Витёк — Минута молчания 가사 및 번역
이 페이지에는 Витёк의 노래 "Минута молчания"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я объявляю минуту молчания,
В память о тех, кто к всевышнему рано отчалил.
На чьих часах возник исключеньем из правил,
Тот последний час, что судьба назначает.
Их души во снах нас навещают ночами,
Не все сложилось в их жизни, как порой обещают.
Жаль им уже не примерить колец обручальных,
Сердца их близких навсегда под печатью печали.
В отчаянии, встретив диагноз данный врачами,
Или мчавшись по трассе, но не совладав с тормозами.
Став жертвой задачи, что ставил в погонах начальник,
Неважно, ведь оттуда уже не возвращают.
В мире, где на единиц не обращают внимания,
Несем их в памяти сквозь время и расстояние.
Они уходят, не написав завещаний,
В другую жизнь, что где-то там над домами.
Молитесь за тех, кто ушел раньше срока
Бескрайняя гладь им станет дорогой.
Протоптанной тропкой уходят на небо,
Кто был здесь последний, тот там станет первым.
Птицы парят у меня под ногами,
Я ангелов вижу своими глазами.
Где-то внизу остается земля,
Пусть имя мое помнят друзья.
Пусть весь мир замолчит на минуту,
В память о тех, кто был еще жив этим утром.
Кто посчитал, что мир иной станет лучшим приютом,
Решившись на этот поступок с холодным рассудком.
Трудно понять, как Иисус, Аллах или Будда
Берут раньше времени лучших, а не падших и мутных.
Одна минута, чтоб вспомнить ушедшего друга,
Не груз потери, а как он с улыбкой жал тебе руку.
Выключи звук трубки в память о том промежутке
Жизни, где ты не успел быть для ушедшего чутким.
Лишь на минуту почувствуй стук сердца под курткой,
Чтоб ты исправил, если б смог вернуть время на сутки?
К чему эти звуки? Ведь все деньги мира не смогут вернуть их,
Не опуская руки, помни.
Молитесь за тех, кто ушел раньше срока
Бескрайняя гладь им станет дорогой.
Протоптанной тропкой уходят на небо,
Кто был здесь последний, тот там станет первым.
Птицы парят у меня под ногами,
Я ангелов вижу своими глазами.
Где-то внизу остается земля,
Пусть имя мое помнят друзья.
가사 번역
나는 침묵의 순간을 선언,
하나님을 위해 일찍 떠난 사람들의 기억.
누구 시계 규칙의 예외 했다,
운명이 세워지는 마지막 시간
그들의 영혼은 밤에 우리의 꿈에 우리를 방문,
때로는 약속대로 모든 것이,자신의 삶에 밖으로 일했다.
결혼반지는 못 끼니 안타깝군,
그들의 사랑하는 사람들의 마음은 슬픔의 봉인 아래 영원히 있습니다.
절망에서 는 의사에 의해 주어진 진단을 만난,
또는 고속도로를 따라 경주,하지만 브레이크에 대처하지.
치프가 제복을 입은 임무의 희생자가 되는 거,
그들은 거기에서 그것을 반환하지 않기 때문에 그것은 중요하지 않습니다.
사람들이 당신에게 관심을 주지 않는 세상에서,
우리는 시간과 거리를 통해 메모리에 그들을 수행한다.
그들은 유언장을 쓰지 않고 떠납니다,
집 위 어딘가에 다른 삶에.
일찍 떠난 분들을 위해 기도하세요
무한한 창공은 그들에게 사랑하게 될 것입니다.
트로든 경로는 하늘로 이동,
누가 마지막으로 여기 있었다 먼저 있을 것입니다.
새들이 내 발 아래에서 활공,
내 눈으로 천사들이 보여
어딘가에 땅이 있다,
내 친구가 내 이름을 기억하자.
전 세계가 잠시 침묵하도록하죠,
오늘 아침에 살아 있던 사람들의 기억 속에서
다른 세상이 최고의 대피소라고 누가 생각했을까,
차가운 마음으로 이 행동을 결정했어요
예수,알라 또는 부처님이 어떻게 작동하는지 이해하기 어렵습니다
그들은 타락하고 진흙 투성이가 아닌 그들의 시간 전에 최선을 다합니다.
한 분 잃어버린 친구를 기억,
아니 손실의 무게,하지만 그는 미소로 손을 흔들었다 방법.
그 간격의 기억 속에 있는 전화 소리를 끄십시오
죽은 자들에게 예민할 시간이 없었던 삶
잠시 동안 당신의 심장이 당신의 재킷 아래에 두근 거리는 느낌,
당신이 하루 동안 시간을 다시 얻을 수 있다면 당신은 무엇을 고칠 것인가?
왜 이러한 소리? 결국,세계의 모든 돈은 그들을 반환 할 수 없습니다,
손들어,명심해
일찍 떠난 분들을 위해 기도하세요
무한한 창공은 그들에게 사랑하게 될 것입니다.
트로든 경로는 하늘로 이동,
누가 마지막으로 여기 있었다 먼저 있을 것입니다.
새들이 내 발 아래에서 활공,
내 눈으로 천사들이 보여
어딘가에 땅이 있다,
내 친구가 내 이름을 기억하자.