Vittorio Grigolo — Se tu non sei lei (If you're not the one) 가사 및 번역

이 페이지에는 Vittorio Grigolo의 노래 "Se tu non sei lei (If you're not the one)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Se tu non sei lei come mai
l’anima vola via?
Se tu non sei lei perchè
la tua mano è nella mia?
E se non sei lei perchè
i nostri cuori danzano?
Ti stringo più forte e le nuvole svaniscono
In questo cielo che è sopra noi
E nel giorno che non finisce mai
Seguire il vento perdendoci nel mondo
Soli e insieme
E allora resti solo tu
Nell’attimo più dolce che ci sia
Tempo indivisibile
Illumini di te l’anima mia
Se tu non sei lei allora dimmi chi sei.

Se tu non sei lei come mai
sei in tutti i sogni miei?
Se non sei per me perchè
cerco sempre gli occhi tuoi?
E se non sei tu perchè
come un eco tornano
Pensieri e parole e poi
ancora si rincorrono?
In questa notte di fremiti
E nel buio che respira con noi
Ci sentiremo dell’universo il centro Il suo canto
Soli in un altro tempo
Rallentando
Inesprimibile poesia

Ora resti solo tu
A colorare i giorni inutili
Tempo indivisibile
Illumini di te la vita mia
E se non sei lei allora dimmi chi sei,
Sentimento
Dimmi soltanto io cosa devo credere
Sto volando
Impercettibilmente scendo
aiutami se puoi
E il fuoco non si spenga mai
Se tu non sei lei allora dimmi chi sei

가사 번역

만약 당신이 그녀가 아니라면,영혼이 어떻게 날아갈까요?
당신이 그녀가 아니라면 왜 내 손에 손을 넣는거죠?
그리고 당신이 그녀가 아니라면 왜 우리의 마음이 춤을 춥니까?
난 널 더 강하게 붙잡고 있어 구름은 이 하늘속에서 사라진다 우리 위,그리고 절대 끝나지 않는 날

그녀가 아니라면 왜 내 꿈에 있는거야?
당신이 나를 위해하지 않은 경우,왜 나는 항상 당신의 눈을 찾습니까?
그리고 당신이 아니라면,왜 생각과 말은 다시 에코처럼 와서 그들은 여전히 서로 후 실행?
에서 이 밤의 스릴과 어둠 속에는 호흡이 우리와 함께,우리의 느낌,우주의 센터 그녀의 노래에서 혼자 다른 시간을 둔화 표현할수 없는 시를 지금 만 남아있다 당신이 색깔의 일 쓸모의 불가분의 시간을 계몽 당신은,나의 삶,그리고 당신은 당신이 그 다음 말해,당신은 느낌을 단지 무엇을 말해 내가 위협을 비행하고,눈에 보이지 그리고 당신이 할 수있는 경우에 저를 도와주고 화재지 않는 경우에 당신은 당신이 그 다음 말해 당신이 누구