Viva Elástico — Me Voy 가사 및 번역
이 페이지에는 Viva Elástico의 노래 "Me Voy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me voy de acá, hoy tomé la decisión,
llevo mi alcohol, voy tomando mientras canto.
La última vez que quise concretar esto no me quisiste dejar,
pero ahora no estás más.
Quiero ser feliz bajo el sol, sólo importan los momentos,
quiero sumergirme en el mar para no sentir el tiempo,
para no sentir el tiempo.
Quiero ser feliz bajo el sol y sólo importan los momentos,
quiero sumergirme en el mar para no sentir el tiempo,
para no sentir el tiempo…
가사 번역
난 여길 떠날 거야 오늘 결정을 내렸어,
노래하는 동안 술을 마시고 술을 마시죠
지난번에 이런 일이 일어나길 원했을 땐 날 떠나고 싶지 않았잖아,
하지만 이제 당신은 사라 졌어요.
태양 아래 행복하고 싶어 중요한 순간 만,
바다에 뛰어들어서,
그럴 때가 아니라
태양 아래서 행복해지고 싶어요 그리고 그 순간만 중요해요,
바다에 뛰어들어서,
시간을 느끼지 못하도록…