Вячеслав Бутусов — Кошка, чашка, муха и лапоть 가사 및 번역
이 페이지에는 Вячеслав Бутусов의 노래 "Кошка, чашка, муха и лапоть"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Уронила кошка на пол чашку белую фарфор
Уронила и разбила кошку выгнали во двор
Положили чашку на бок чашка бредит кошка спит
Потому что у фарфора битый бок во сне болит
Кошка спит и кошка видит как из чашки пьют компот
Только вот из чашки льется все за ворот, а не в рот
И сказала кошка чашке: «Ты прости меня душа
Я свершила столь неверный и неосторожный шаг
Обрекающий на вечность и бессмертие Господь
Пожалей мою беспечность и страдающую плоть
Забери меня обратно отпусти меня домой
Hе позволь мне больше плакать и смеяться над собой"
Залетела муха в лапоть залетела и молчит
Видно ей тепло и сладко вот она и не жужжит
Лапоть выдохнул зевоту вместе с мухою во сне
Муха вылетела в воздух и проснулась на стене
Где же я сегодня ночью почивала босиком
Может я попала в лапоть и уснула прямо в нем
Лапоть думает про муху и вздыхает на полу
Видит как она по стенке ходит и по потолку
«Обрекающий на вечность и бессмертие Господь
Пожалей мою беспечность и страдающую плоть
Положи меня на полку ближе к небу — потолку
Буду плакать и смеяться глядя на свою судьбу»
가사 번역
고양이는 바닥에 흰색 도자기 컵을 떨어졌다
고양이가 마당에 쫓겨났어요
그 옆에 컵을 넣어 이 컵은 고양이가 잠 들어 정신 착란이다
내 부러진 면이 내 잠에 아프기 때문에
고양이는 자고 고양이는 그들이 컵에서 설탕에 절인 과일을 마시는 방법을 본다
만 여기 컵에서 모든 것이 대신 입에,칼라를 부어
그리고 고양이는 컵에 말했다:"당신은 나에게 영혼을 용서
나는 그런 잘못하고 부주의 한 단계를했다
영원 및 불멸으로 우리를 비난하는 주님
내 부주의와 고통받는 살을 불쌍히 여기소서
집으로 돌아가게 해줘
더 이상 날 울지 말고 웃지 마"
내 무릎에 날아 파리가 날아와 침묵이다
그것은 따뜻하고 달콤한 보인다 그래서 버즈 하지 않습니다
라폿은 잠에서 파리와 함께 하품을 내쉬고
한 파리가 공중에 날아 벽에 일어났다
맨발로 오늘 어디서 잤지?
어쩌면 내가 라폿에 빠지고 그것에서 잠 들었다
라폿은 파리에 대해 생각하고 바닥에 한숨
그는 그녀가 벽에 천장에 걸어 본다
"영원 및 불멸으로 우리를 비난하는 주님
내 부주의와 고통받는 살을 불쌍히 여기소서
하늘 천장에 가까운 선반에 나를 넣어
나는 울고 내 운명에 웃을 것이다»