Вячеслав Добрынин — Не волнуйся, тетя 가사 및 번역
이 페이지에는 Вячеслав Добрынин의 노래 "Не волнуйся, тетя"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В детстве очень давно помню, шло одно кино
Там забавная песенка звучала
Вот прошло много лет этой песенки куплет
Навсегда в память врезался мою
И чтоб детство снова вспомнить я пою
Ой, напрасно тётя вы лекарство пьёте, и всё смотрите в окно
Не волнуйтесь тётя дядя на работе, а не с кем-нибудь в кино.
Ой, напрасно тётя вы так слёзы льёте, муж ваш редкий семьянин
Так что не грустите и его простите, ради ваших именин
Год за годом идет тётя дядю ждёт и ждёт
И дождаться сумеет ли, не знаю.
И никак не пойму вспоминаю почему
Этот, в общем, незатейливый сюжет
Ведь ни дяди у меня, ни тёти нет.
Ой, напрасно тётя вы лекарство пьёте, и всё смотрите в окно
Не волнуйтесь тётя дядя на работе, а не с кем-нибудь в кино.
Ой, напрасно тётя вы так слёзы льёте, муж ваш редкий семьянин
Так что не грустите и его простите, ради ваших именин
Если дождь бьёт в окно и ничуть мне не смешно
И припомнилась давняя обида
Как спасательный круг мне бросает память вдруг
Тех безоблачных лет напев смешной,
И тогда с улыбкой говорю я ой, ой, ой, ой.
Ой, напрасно тётя вы лекарство пьёте, и всё смотрите в окно
Не волнуйтесь тётя дядя на работе, а не с кем-нибудь в кино.
Ой, напрасно тётя вы так слёзы льёте, муж ваш редкий семьянин
Так что не грустите и его простите, ради ваших именин
가사 번역
어렸을 때,나는 오래 전에 한 영화가 있었다
거기에 재미있는 노래가 있었다
여기에 몇 년이 노래 구절을 통과
내 기억은 영원히 내 기억에 새겨져 있습니다
그리고 내 어린 시절을 다시 기억하기 위해 나는 노래
아차,헛된 이모 당신이 약을 마시고,모든 창 밖을 봐
걱정 마,이모 삼촌이 일하는 거 아냐 영화 보러 온 사람 말고
죄송합니다,헛된 이모 당신은 너무 눈물이 흘리고있다,당신의 남편은 드문 가족 사람입니다
그래서 슬픈 당신의 이름을 위해,그를 용서하지 않습니다-날
년 후 이모 삼촌 대기와 대기를 간다
그가 기다릴 수 있을지 모르겠어요
나는 왜 이해할 수 없다
이것은 일반적으로 간단한 플롯입니다
난 삼촌이나 이모가 없어요
아차,헛된 이모 당신이 약을 마시고,모든 창 밖을 봐
걱정 마,이모 삼촌이 일하는 거 아냐 영화 보러 온 사람 말고
죄송합니다,헛된 이모 당신은 너무 눈물이 흘리고있다,당신의 남편은 드문 가족 사람입니다
그래서 슬픈 당신의 이름을 위해,그를 용서하지 않습니다-날
비가 창문에 부딪히면 재미없지
그리고 나는 오랜 원한을 기억했다
생명선처럼 내 기억이 갑자기 나를 던졌습니다
재미 흥얼 그 구름없는 년,
그리고 미소로 나는 오,오,오,오,오 말한다.
아차,헛된 이모 당신이 약을 마시고,모든 창 밖을 봐
걱정 마,이모 삼촌이 일하는 거 아냐 영화 보러 온 사람 말고
죄송합니다,헛된 이모 당신은 너무 눈물이 흘리고있다,당신의 남편은 드문 가족 사람입니다
그래서 슬픈 당신의 이름을 위해,그를 용서하지 않습니다-날