Вячеслав Добрынин — От любви спасенья нет 가사 및 번역
이 페이지에는 Вячеслав Добрынин의 노래 "От любви спасенья нет"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Плыли молнии вдали, провода качались,
Мы на поезде любви от людей умчались.
Пахли мёдом тополя на исходе мая,
И была тогда земля без конца и края,
И была тогда земля без конца и края.
Ливни разгуляются — крышу ты найдёшь,
Сердце опечалится — песенку споёшь,
Ночь придёт ненастная — вновь взойдёт рассвет,
Только от любви спасения не было и нет,
Только от любви спасения не было и нет.
Мчался поезд напрямик сквозь поля и реки,
И казалось нам в тот миг, что любовь навеки,
Что ни холод, ни года сердце не остудят,
И зелёный свет всегда перед нами будет,
И зелёный свет всегда перед нами будет.
Ливни разгуляются — крышу ты найдёшь,
Сердце опечалится — песенку споёшь,
Ночь придёт ненастная — вновь взойдёт рассвет,
Только от любви спасения не было и нет,
Только от любви спасения не было и нет.
Заблудился поезд наш посреди рассвета,
Промелькнули, как мираж, и зима и лето,
Потерялись ты и я в кутерьме дорожной.
Позабыть тебя нельзя, вспомнить невозможно.
Позабыть тебя нельзя, вспомнить невозможно.
Ливни разгуляются — крышу ты найдёшь,
Сердце опечалится — песенку споёшь,
Ночь придёт ненастная — вновь взойдёт рассвет,
Только от любви спасения не было и нет,
Только от любви спасения не было и нет.
Ливни разгуляются — крышу ты найдёшь,
Сердце опечалится — песенку споёшь,
Ночь придёт ненастная — вновь взойдёт рассвет,
Только от любви спасения не было и нет,
Только от любви спасения не было и нет,
Только от любви спасения не было и нет.
가사 번역
번개 거리에 떠,전선이 좌우,
우리는 사람들에게서 사랑 훈련을했다.
Poplars 는 5 월 말 꿀 냄새,
그리고 끝이 없는 땅이 있었다,
그리고 끝이없는 땅이 있었다.
샤워실이 있는 경우에,당신은 지붕을 찾아낼 것입니다,
당신의 마음은 슬픈 것입니다-당신은 노래를 부를 것입니다,
밤은 폭풍우가 올 것이다-새벽이 다시 상승 할 것이다,
오직 사랑에서 탈출이 없었고,
사랑으로부터의 탈출이 없었다
기차는 바로 들판과 강을 통해 실행,
그리고 그 순간 우리에게 사랑은 영원해 보였다,
그 어느 차가운 년도하지 심장을 냉각 할 것이다,
그리고 녹색 빛은 항상 우리 앞에 있을 것입니다,
그리고 녹색 빛은 항상 우리 앞에 있습니다.
샤워실이 있는 경우에,당신은 지붕을 찾아낼 것입니다,
당신의 마음은 슬픈 것입니다-당신은 노래를 부를 것입니다,
밤은 폭풍우가 올 것이다-새벽이 다시 상승 할 것이다,
오직 사랑에서 탈출이 없었고,
사랑으로부터의 탈출이 없었다
우리 기차가 새벽에 길을 잃었어,
겨울과 여름 모두 신기루처럼 통과,
당신과 나는 길 혼란 속에서 길을 잃었어요
당신은 잊을 수 없으며 기억 될 수 없습니다.
당신은 잊을 수 없으며 기억 될 수 없습니다.
샤워실이 있는 경우에,당신은 지붕을 찾아낼 것입니다,
당신의 마음은 슬픈 것입니다-당신은 노래를 부를 것입니다,
밤은 폭풍우가 올 것이다-새벽이 다시 상승 할 것이다,
오직 사랑에서 탈출이 없었고,
사랑으로부터의 탈출이 없었다
샤워실이 있는 경우에,당신은 지붕을 찾아낼 것입니다,
당신의 마음은 슬픈 것입니다-당신은 노래를 부를 것입니다,
밤은 폭풍우가 올 것이다-새벽이 다시 상승 할 것이다,
오직 사랑에서 탈출이 없었고,
오직 사랑에서 탈출이 없었고,
사랑으로부터의 탈출이 없었다