Вячеслав Добрынин — Прощай 가사 및 번역
이 페이지에는 Вячеслав Добрынин의 노래 "Прощай"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Прощай, со всех вокзалов поезда
Уходят в дальние края.
Прощай, мы расстаёмся навсегда
Под белым небом января.
Прощай, и ничего не обещай,
И ничего не говори,
А чтоб понять мою печаль
В пустое небо посмотри.
Ты помнишь, плыли в вышине
И вдруг погасли две звезды.
Но лишь теперь понятно мне,
Что это были я и ты.
Прощай, среди снегов, среди зимы
Никто нам лето не вернёт.
Прощай, вернуть назад не сможем мы
В июльских звёздах небосвод.
Прощай, и ничего не обещай,
И ничего не говори,
А чтоб понять мою печаль
В пустое небо посмотри.
Ты помнишь, плыли в вышине
И вдруг погасли две звезды.
Но лишь теперь понятно мне,
Что это были я и ты.
Прощай, уже вдали встаёт заря,
И день приходит в города.
Прощай, мы расстаёмся навсегда
Под белым небом января.
Прощай, и ничего не обещай,
И ничего не говори,
А чтоб понять мою печаль
В пустое небо посмотри.
Ты помнишь, плыли в вышине
И вдруг погасли две звезды.
Но лишь теперь понятно мне,
Что это были я и ты.
가사 번역
안녕,모든 기차역에서
그들은 먼 곳으로 이동합니다.
안녕,우리는 영원히 헤어지고있다
1 월의 하얀 하늘 아래
잘 가,약속도 안 하고,
아무말도 하지마,
그리고 내 슬픔을 이해하기 위해
빈 하늘을 봐
기억나요,하늘에 떠 있었어요
그리고 갑자기 두 별이 나갔다.
하지만 지금은 이해,
너와 나였다고
안녕,눈 사이,겨울의 중간에
아무도 여름을 우리에게 돌려주지 않을 것입니다.
안녕,우리는 돌아갈 수 없어
7 월에는 군축 별이 있습니다.
잘 가,약속도 안 하고,
아무말도 하지마,
그리고 내 슬픔을 이해하기 위해
빈 하늘을 봐
기억나요,하늘에 떠 있었어요
그리고 갑자기 두 별이 나갔다.
하지만 지금은 이해,
너와 나였다고
안녕,새벽은 이미 멀리 상승,
그리고 날이 도시에 온다.
안녕,우리는 영원히 헤어지고있다
1 월의 하얀 하늘 아래
잘 가,약속도 안 하고,
아무말도 하지마,
그리고 내 슬픔을 이해하기 위해
빈 하늘을 봐
기억나요,하늘에 떠 있었어요
그리고 갑자기 두 별이 나갔다.
하지만 지금은 이해,
너와 나였다고