Влад Павлецов — Кабачок уютный 가사 및 번역
이 페이지에는 Влад Павлецов의 노래 "Кабачок уютный"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Захмелела тоска, в голове балаган,
Мысли бродят по белому свету.
Опустел драгоценный гранёный стакан,
Опустеет душа — хуже нету.
Вот тогда, когда в жизни опять всё не так
Или просто от нечего делать,
Я иду той знакомой дорожкой в кабак,
Чтобы немного кручину развеять.
Кабачок уютный.
В радость иль беду
Невзначай, как будто,
Я сюда зайду,
Чтоб не думать долго —
Прав или не прав?! -
А выпить с кем-нибудь
На брудершафт.
Смысла жизни Создатель бы явно лишил
Если б не «сконструировал"женщин.
С ними отдых для тела и для души:
И тому и другому полегче.
Здесь с «любовью до гроба"проблема — пустяк,
И, к тому ж, если деньги ты тратишь,
То скорей заходи, заходи к нам в кабак —
Кроме них ничего не теряешь!
Кабачок уютный…
В радость иль беду
Невзначай, как будто,
Я сюда зайду,
Чтоб не думать долго —
Прав или не прав?! -
А выпить с кем-нибудь
На брудершафт.
О себе здесь такое (!) расскажет любой —
Под хмельком даже чёрту доверчив.
Я наслушался всякого бреда с лихвой,
Может, стало кому-нибудь легче.
Написать бы об этом толстенный роман,
Да вот прозу писать не могу я…
Так пускай драгоценный гранёный стакан
Никогда-никогда не пустует!
Кабачок уютный…
В радость иль беду
Невзначай, как будто,
Я сюда зайду,
Чтоб не думать долго —
Прав или не прав?! -
А выпить с кем-нибудь
На брудершафт.
가사 번역
술취한 우울,내 머리에서 광대,
내 생각은 전 세계 방황하고 있습니다.
귀중한 면 처리 된 유리는 비어 있었다.,
영혼이 비어있을 것입니다-더 나쁜 것은 없습니다.
인생이 다시 잘못 될 때입니다
아니면 그냥 아무것도 할 수 없습니다,
그 익숙한 술집으로 갈 거야,
좀 더 날카롭게 하려고
술집은 아늑해요
좋든 나쁘 든
부담없이,마치,
내가 여기 올께,
오래 생각 하지 —
오른쪽 또는 잘못?! -
누군가랑 술 한 잔
브루더샤프트를 위하여
창조주께선 우리의 삶의 의미를 분명히 박탈하셨습니다
내가 여성을 디자인하지 않았다면.
그들과 함께,몸과 영혼을 위해 휴식:
그것은 그들 모두를 위해 더 쉽습니다.
여기에"무덤에 사랑"이 문제는 사소한 것입니다,
그리고,게다가,당신은 돈을 지출하는 경우,
그럼 빨리 와서 우리 술집으로 오세요 —
게다가,당신은 아무것도 잃지 않습니다!
더 펍 코지…
좋든 나쁘 든
부담없이,마치,
내가 여기 올께,
오래 생각 하지 —
오른쪽 또는 잘못?! -
누군가랑 술 한 잔
브루더샤프트를 위하여
여기에 자체에 대한 등(!)어떤 말할 것이다 —
술에 취했을 때,악마조차도 신뢰하고 있습니다.
복수와 함께 온갖 말도 안되는 소리를 들었어요,
어쩌면 누군가가 더 나은 느낌.
그것에 대해 두꺼운 소설을 써라.,
나는 산문을 쓸 수 없다…
그래서 귀중한 면 유리를 보자
결코-비어 있지 않습니다!
더 펍 코지…
좋든 나쁘 든
부담없이,마치,
내가 여기 올께,
오래 생각 하지 —
오른쪽 또는 잘못?! -
누군가랑 술 한 잔
브루더샤프트를 위하여