Влад Павлецов — Весна 가사 및 번역
이 페이지에는 Влад Павлецов의 노래 "Весна"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Заглянуло солнце в моё окошко,
Засияло словно медный таз,
И на подоконнике пригрелась кошка,
Щуря хитрый свой кошачий глаз.
Настроенье — на все сто! Ведь скоро лето!
Не испортит жизнь пустой карман.
Я иду и напеваю песню эту,
Потому что от весны я пьян!
A после, вечерком
В прохладных скверах греют пальчики
Девочкам
«Зелёные» смешные мальчики.
Молодость, валяй-гуляй, пока ты зелена,
Хлебни вина
И будь уверена:
Ты — не потеряна!
Греют косточки на лавочках бабули
И судачат обо всём подряд.
Туфельки девчоночки обули,
Чтобы по асфальту погулять.
С Воскресенья Вербного до Пасхи
С каждым днём всё больше голых ног.
Молодые мамы, летние коляски,
Детвора с совочками, песок…
A после, вечерком
В прохладных скверах греют пальчики
Девочкам
«Зелёные» смешные мальчики.
Молодость, валяй-гуляй, пока ты зелена,
Хлебни вина
И будь уверена:
Ты — не потеряна!
Вот уже скребки-лопаты поменяли
На совки-метёлки дворники.
Белизной на солнце засияли
По краям дорог поребрики.
Тополя в чулочках из извёстки
Голосуют вдоль по улице.
Просыпаются листочки на берёзке
И веснушки на моём лице.
A после, вечерком
В прохладных скверах греют пальчики
Девочкам
«Зелёные» смешные мальчики.
Молодость, валяй-гуляй, пока ты зелена,
Хлебни вина
И будь уверена:
Ты — не потеряна!
A где-то вечерком
В прохладных скверах греют пальчики
Девочкам
Прыщавые смешные мальчики.
Молодость, валяй-гуляй, пока ты зелена,
Хлебни вина
И будь уверена:
Ты — не потеряна!
가사 번역
태양은 내 창문을 통해왔다,
그것은 구리 물동이 같이 빛났습니다,
그리고 고양이는 창턱에 데워,
그의 교활한 고양이의 눈을 가늘게 뜨고.
기분-백 퍼센트! 여름이 온다!
빈 주머니는 당신의 인생을 파괴하지 않습니다.
난 이 노래를 불러,
봄부터 취해서!
그리고 저녁 이후
차가운 사각형에서 당신의 손가락을 데우십시오
여자
"녹색"재미있는 소년.
젊은이,녹색 동안 산책,
와인 좀 마셔
그리고 확인:
당신은 손실되지 않습니다!
그들은 할머니의 벤치에 뼈를 따뜻하게합니다
그들은 모든 것에 대해 이야기합니다.
신발 여자 신발,
아스팔트를 타려고
팜 일요일부터 부활절까지
매일 점점 더 베어 다리.
젊은 엄마,여름 유모차,
삽,모래를 가진 아이들…
그리고 저녁 이후
차가운 사각형에서 당신의 손가락을 데우십시오
여자
"녹색"재미있는 소년.
젊은이,녹색 동안 산책,
와인 좀 마셔
그리고 확인:
당신은 손실되지 않습니다!
이제 삽 스크레이퍼가 변경되었습니다
국자에-스위퍼 스위퍼.
그들은 태양에 흰색 빛났다
길 끝에 연석들이 있어요
포플라 라임 스타킹
그들은 거리를 투표.
자작나무에 나뭇잎 일어나
그리고 내 얼굴에 주근깨.
그리고 저녁 이후
차가운 사각형에서 당신의 손가락을 데우십시오
여자
"녹색"재미있는 소년.
젊은이,녹색 동안 산책,
와인 좀 마셔
그리고 확인:
당신은 손실되지 않습니다!
저녁 어딘가
차가운 사각형에서 당신의 손가락을 데우십시오
여자
포주 재미 소년.
젊은이,녹색 동안 산책,
와인 좀 마셔
그리고 확인:
당신은 손실되지 않습니다!